腕隧道症候群

Chinese

		wrist	tunnel	syndrome
trad. (腕隧道症候群/腕隧道症候羣)		腕	隧道	症候群/症候羣
simp. (腕隧道症候群)		腕	隧道	症候群

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wàn suìdào zhènghòuqún

(Zhuyin): ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ
Cantonese (Jyutping): wun² seoi⁶ dou⁶ zing³ hau⁶ kwan⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wàn suìdào zhènghòuqún
  - Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: wàn suèidào jhènghòucyún
  - Wade–Giles: wan⁴ sui⁴-tao⁴ chêng⁴-hou⁴-chʻün²
  - Yale: wàn swèi-dàu jèng-hòu-chyún
  - Gwoyeu Romatzyh: wann sueydaw jenqhowchyun
  - Palladius: вань суйдао чжэнхоуцюнь (vanʹ sujdao čžɛnxoucjunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /wän⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wun² seoi⁶ dou⁶ zing³ hau⁶ kwan⁴
  - Yale: wún seuih douh jing hauh kwàhn
  - Cantonese Pinyin: wun² soey⁶ dou⁶ dzing³ hau⁶ kwan⁴
  - Guangdong Romanization: wun² sêu⁶ dou⁶ jing³ heo⁶ kuen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /wuːn³⁵ sɵy̯²² tou̯²² t͡sɪŋ³³ hɐu̯²² kʷʰɐn²¹/

Noun

腕隧道症候群

(Taiwan) carpal tunnel syndrome

Synonyms

(Mainland China) 腕管綜合徵／腕管综合征 (wànguǎn zōnghézhēng)
(chiefly Hong Kong) 腕管綜合症／腕管综合症 (wànguǎn zōnghézhèng)
(Mainland China, informal) 鼠標手／鼠标手 (shǔbiāoshǒu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.