臺灣環頸雉

Chinese

		Taiwan	bracelet; ring (not for finger); to surround bracelet; ring (not for finger); to surround; to loop; loop	neck	ringed pheasant
trad. (臺灣環頸雉/台灣環頸雉)		臺灣/台灣	環	頸	雉
simp. (台湾环颈雉)		台湾	环	颈	雉

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Táiwān Huánjǐngzhì

(Zhuyin): ㄊㄞˊ ㄨㄢㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄓˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Táiwān Huánjǐngzhì
  - Zhuyin: ㄊㄞˊ ㄨㄢㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄓˋ
  - Tongyong Pinyin: Táiwan Huánjǐngjhìh
  - Wade–Giles: Tʻai²-wan¹ Huan²-ching³-chih⁴
  - Yale: Tái-wān Hwán-jǐng-jr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: Tairuan Hwanjiingjyh
  - Palladius: Тайвань Хуаньцзинчжи (Tajvanʹ Xuanʹczinčži)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰaɪ̯³⁵ wän⁵⁵ xu̯än³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

Proper noun

臺灣環頸雉

Formosan ring-necked pheasant (Phasianus colchicus formosanus)
- 此外，將軍區北埔里、鹽水區飯店里也有 台灣環頸雉棲息。 [Taiwanese Mandarin, trad.]
  此外，将军区北埔里、盐水区饭店里也有 台湾环颈雉栖息。 [Taiwanese Mandarin, simp.]
  From: 7 November 2017, Formosan ring-necked pheasants spotted in Tainan 西港金砂里出現二十多隻台灣環頸雉, Taipei Times, 楊金城, EDWARD JONES, trans.
  Cǐwài, Jiāngjūn Qū Běipǔ Lǐ, Yánshuǐ Qū Fàndiàn Lǐ yě yǒu Táiwān Huánjǐngzhì qīxí. [Pinyin]
  There have also been separate sightings of Formosan ring-necked pheasants perching in Beipu Borough in Jiangjun District and in Fandian Borough in the city’s Yanshuei District.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.