蚊都瞓

Chinese

mosquito
 
metropolis; capital city; all
metropolis; capital city; all; both (if two things are involved); entirely; even; already
sleep
trad. (蚊都瞓)
simp. (蚊都𰥛) 𰥛
alternative forms 蚊都睏蚊都困
蚊都訓蚊都训
Literally: “even mosquitoes go to sleep”.

Etymology

Mosquitoes are a kind of nocturnal insect which made people in the past have a misconception that they do not need sleep. If an animal that does not need sleep falls asleep (due to boredom), that means it is too late.

Pronunciation


Phrase

蚊都瞓

  1. (Cantonese) too late

Synonyms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.