規規矩矩

Chinese

	compass; rule	compass; rule	carpenter's square; rule	carpenter's square; rule
trad. (規規矩矩)	規	規	矩	矩
simp. (规规矩矩)	规	规	矩	矩
AABB-type reduplication of 規矩／规矩 (guījǔ).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guīguījǔjǔ, guīguījūjū

(Zhuyin): ㄍㄨㄟㄍㄨㄟㄐㄩˇ ㄐㄩˇ, ㄍㄨㄟㄍㄨㄟㄐㄩㄐㄩ
Cantonese (Jyutping): kwai¹ kwai¹ geoi² geoi²
Hakka (Sixian, PFS): kûi-kûi-kí-kí

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guīguījǔjǔ [Phonetic: guīguījújǔ]
  - Zhuyin: ㄍㄨㄟㄍㄨㄟㄐㄩˇ ㄐㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: gueigueijyǔjyǔ
  - Wade–Giles: kuei¹-kuei¹-chü³-chü³
  - Yale: gwēi-gwēi-jyǔ-jyǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: gueigueijeujeu
  - Palladius: гуйгуйцзюйцзюй (gujgujczjujczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯eɪ̯⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, colloquial)⁺
  - Hanyu Pinyin: guīguījūjū → guīguijūjū (toneless variant)
  - Zhuyin: ㄍㄨㄟㄍㄨㄟㄐㄩㄐㄩ → ㄍㄨㄟ ˙ㄍㄨㄟㄐㄩㄐㄩ (toneless variant)
  - Tongyong Pinyin: gueigue̊ijyujyu
  - Wade–Giles: kuei¹-kuei⁵-chü¹-chü¹
  - Yale: gwēi-gwei-jyū-jyū
  - Gwoyeu Romatzyh: guei.gueijiujiu
  - Palladius: гуйгуйцзюйцзюй (gujgujczjujczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯eɪ̯⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/ → /ku̯eɪ̯⁵⁵ g̊u̯eɪ̯² t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kwai¹ kwai¹ geoi² geoi²
  - Yale: kwāi kwāi géui géui
  - Cantonese Pinyin: kwai¹ kwai¹ goey² goey²
  - Guangdong Romanization: kuei¹ kuei¹ gêu² gêu²
  - Sinological IPA ^(key): /kʷʰɐi̯⁵⁵ kʷʰɐi̯⁵⁵ kɵy̯³⁵ kɵy̯³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kûi-kûi-kí-kí
  - Hakka Romanization System: gui´ gui´ gi` gi`
  - Hagfa Pinyim: gui¹ gui¹ gi³ gi³
  - Sinological IPA: /ku̯i²⁴⁻¹¹ ku̯i²⁴ ki³¹ ki³¹/

Adjective

規規矩矩

Emphatic form of 規矩／规矩 (guījǔ).

Adverb

規規矩矩

Emphatic form of 規矩／规矩 (guījǔ).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.