觀察

See also: 観察 and 观察

Chinese

		to look at; to watch; to observe to look at; to watch; to observe; to behold; Taoist monastery	examine; inquire; observe examine; inquire; observe; inspect; look into; to examine
trad. (觀察)		觀	察
simp. (观察)		观	察

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guānchá

(Zhuyin): ㄍㄨㄢㄔㄚˊ
Cantonese (Jyutping): gun¹ caat³
Hakka (Sixian, PFS): kôn-chhat
Southern Min
(Hokkien, POJ): koan-chhat

(Teochew, Peng'im): guang¹ cag⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guānchá
  - Zhuyin: ㄍㄨㄢㄔㄚˊ
  - Tongyong Pinyin: guanchá
  - Wade–Giles: kuan¹-chʻa²
  - Yale: gwān-chá
  - Gwoyeu Romatzyh: guanchar
  - Palladius: гуаньча (guanʹča)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gun¹ caat³
  - Yale: gūn chaat
  - Cantonese Pinyin: gun¹ tsaat⁸
  - Guangdong Romanization: gun¹ cad³
  - Sinological IPA ^(key): /kuːn⁵⁵ t͡sʰaːt̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kôn-chhat
  - Hakka Romanization System: gon´ cad`
  - Hagfa Pinyim: gon¹ cad⁵
  - Sinological IPA: /kon²⁴ t͡sʰat̚²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: koan-chhat
  - Tâi-lô: kuan-tshat
  - Phofsit Daibuun: koanzhad
  - IPA (Xiamen): /kuan⁴⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /kuan³³ t͡sʰat̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /kuan⁴⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/
  - IPA (Taipei): /kuan⁴⁴⁻³³ t͡sʰat̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kuan⁴⁴⁻³³ t͡sʰat̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: guang¹ cag⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kuang tshak
  - Sinological IPA ^(key): /kuaŋ³³⁻²³ t͡sʰak̚²/

Verb

觀察

to observe; to watch; to inspect; to examine

Synonyms

偵測／侦测 (zhēncè)
察看 (chákàn)
審視／审视 (shěnshì)
打量
探望 (tànwàng)
探測／探测 (tàncè)
瞻視／瞻视 (zhānshì) (literary)
視／视 (shì) (literary, or in compounds)
視察／视察 (shìchá)
觀望／观望 (guānwàng) (literary)
觀測／观测 (guāncè)
觀看／观看 (guānkàn)

Derived terms

觀察力／观察力 (guānchálì)

观察使

Japanese

Kanji in this term
觀	察
かん Hyōgaiji	さつ Grade: 4
on’yomi

Noun

觀(かん)察(さつ) • (kansatsu)

Kyūjitai form of 観察: observation

Korean

Hanja in this term
觀	察

Noun

觀察 • (gwanchal) (hangeul 관찰)

Hanja form^? of 관찰 (“observation”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
觀	察

Verb

觀察

chữ Hán form of quan sát (“to observe”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.