鏗鏗

See also: 铿铿

Chinese
jingling of metals; to strike jingling of metals; to strike
trad. (鏗鏗) 鏗 鏗
simp. (铿铿) 铿 铿

Pronunciation

Adjective

鏗鏗

  1. loud and clear (of sound)

Japanese
Kanji in this term
鏗 鏗
こう
Hyōgaiji		 こう
Hyōgaiji
kan’on
Alternative spelling
鏗々

Pronunciation
  • (Tokyo) こーこー [kòókóó] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ko̞ːko̞ː]

Adjective

鏗(こう)鏗(こう) • (kōkō) ←かうかう (kaukau)?†-tari (adnominal 鏗(こう)鏗(こう)とした (kōkō to shita) or 鏗(こう)鏗(こう)たる (kōkō taru), adverbial 鏗(こう)鏗(こう)と (kōkō to) or 鏗(こう)鏗(こう)として (kōkō to shite))

  1. (literary) ringing through (of the sound of bells, etc)

Inflection
Classical conjugation of "鏗鏗たり" (タリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 鏗鏗たらこうこうたらkoukoutara
Continuative (連用形) 鏗鏗と[1]
鏗鏗たり[2]		こうこうと
こうこうたり		koukouto
koukoutari
Terminal (終止形) 鏗鏗たりこうこうたりkoukoutari
Attributive (連体形) 鏗鏗たるこうこうたるkoukoutaru
Realis (已然形) 鏗鏗たれこうこうたれkoukoutare
Imperative (命令形) 鏗鏗たれこうこうたれkoukoutare
Key constructions
Negative 鏗鏗たらずこうこうたらずkoukoutarazu
Contrasting conjunction 鏗鏗たれどこうこうたれどkoukoutaredo
Causal conjunction 鏗鏗たればこうこうたればkoukoutareba
Conditional conjunction 鏗鏗たらばこうこうたらばkoukoutaraba
Past tense (firsthand knowledge) 鏗鏗たりきこうこうたりきkoukoutariki
Past tense (secondhand knowledge) 鏗鏗たりけりこうこうたりけりkoukoutarikeri
Adverbial 鏗鏗とこうこうとkoukouto
[1]Without auxiliary verb.
[2]With auxiliary verb.

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.