鑲嵌

See also: 镶嵌

Chinese

		to inlay; to embed; ridge to inlay; to embed; ridge; border	deep valley; inlay
trad. (鑲嵌)		鑲	嵌
simp. (镶嵌)		镶	嵌

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāngqiàn, xiāngqiān

(Zhuyin): ㄒㄧㄤㄑㄧㄢˋ, ㄒㄧㄤㄑㄧㄢ
Cantonese (Jyutping): soeng¹ ham³, soeng¹ ham⁶
Min Nan (POJ): siong-kàm / siang-kàm

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiāngqiàn
  - Zhuyin: ㄒㄧㄤㄑㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: siangciàn
  - Wade–Giles: hsiang¹-chʻien⁴
  - Yale: syāng-chyàn
  - Gwoyeu Romatzyh: shiangchiann
  - Palladius: сянцянь (sjancjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiāngqiān
  - Zhuyin: ㄒㄧㄤㄑㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin: siangcian
  - Wade–Giles: hsiang¹-chʻien¹
  - Yale: syāng-chyān
  - Gwoyeu Romatzyh: shiangchian
  - Palladius: сянцянь (sjancjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: soeng¹ ham³, soeng¹ ham⁶
  - Yale: sēung ham, sēung hahm
  - Cantonese Pinyin: soeng¹ ham³, soeng¹ ham⁶
  - Guangdong Romanization: sêng¹ hem³, sêng¹ hem⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ hɐm³³/, /sœːŋ⁵⁵ hɐm²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: siong-kàm
  - Tâi-lô: siong-kàm
  - Phofsit Daibuun: siongkaxm
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ³³ kam⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² kam²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siang-kàm
  - Tâi-lô: siang-kàm
  - Phofsit Daibuun: siangkaxm
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² kam²¹/

Verb

鑲嵌

to inlay, to set, to mount, to fill in, to beset

Derived terms

鑲嵌工藝／镶嵌工艺
鑲嵌畫／镶嵌画

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.