거부되다

Korean

Etymology

거부(拒否) (geobu, “refusal”) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈkɘ(ː)budwe̞da̠] ~ [ˈkɘ(ː)budø̞da̠]
  • Phonetic hangul: [거(ː)부뒈다/거(ː)부되다]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?geobudoeda
Revised Romanization (translit.)?geobudoeda
McCune–Reischauer?kŏbudoeda
Yale Romanization?kēputoyta

Verb

거부되다 • (geobudoeda) (infinitive 거부돼 or 거부되어, sequential 거부되니)

  1. to be refused, to be rejected

Conjugation
    Selected forms of the verb 거부되다 (geobudoeda): vowel-stem, regular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 거부된다
geobudoenda		 거부돼
geobudwae		 거부돼요, 거부되어요
geobudwaeyo, geobudoeeoyo		 거부됩니다
geobudoemnida
Past 거부됐다
geobudwaetda		 거부됐어
geobudwaesseo		 거부됐어요
geobudwaesseoyo		 거부됐습니다
geobudwaetseumnida
Interrogative Non-past 거부되느냐
geobudoeneunya		 거부돼
geobudwae		 거부돼요, 거부되어요
geobudwaeyo, geobudoeeoyo		 거부됩니까
geobudoemnikka
Past 거부됐느냐
geobudwaenneunya		 거부됐어
geobudwaesseo		 거부됐어요
geobudwaesseoyo		 거부됐습니까
geobudwaetseumnikka
Hortative 거부되자
geobudoeja		거부돼
geobudwae		거부돼요, 거부되어요
geobudwaeyo, geobudoeeoyo		거부되십시다
geobudoesipsida
Imperative 거부돼라, 거부되어라
geobudwaera, geobudoeeora		거부돼
geobudwae		거부돼요, 거부되어요
geobudwaeyo, geobudoeeoyo		거부됩시오
geobudoepsio
Assertive 거부되겠다
geobudoegetda		거부되겠어
geobudoegesseo		거부되겠어요
geobudoegesseoyo		거부되겠습니다
geobudoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 거부돼
geobudwae		거부돼서, 거부되어서
geobudwaeseo, geobudoeeoseo		거부되니
geobudoeni		거부되니까
geobudoenikka
Contrast 거부되지만
geobudoejiman		거부되는데
geobudoeneunde		거부되더니
geobudoedeoni
Conjunction 거부되고
geobudoego
Condition 거부되면
geobudoemyeon		거부돼야, 거부되어야
geobudwaeya, geobudoeeoya
Motive 거부되려고
geobudoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 거부됨
geobudoem		거부되기
geobudoegi
Past-tense verbal nouns 거부됐음, 거부되었음
geobudwaesseum, geobudoeeosseum		거부됐기, 거부되었기
geobudwaetgi, geobudoeeotgi
Determiners Past 거부된
geobudoen
Present 거부되는
geobudoeneun
Future 거부될
geobudoel
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 거부되신다
geobudoesinda		 거부되셔
geobudoesyeo		 거부되세요, 거부되셔요
geobudoeseyo, geobudoesyeoyo		 거부되십니다
geobudoesimnida
Past 거부되셨다
geobudoesyeotda		 거부되셨어
geobudoesyeosseo		 거부되셨어요
geobudoesyeosseoyo		 거부되셨습니다
geobudoesyeotseumnida
Interrogative Non-past 거부되시느냐
geobudoesineunya		 거부되셔
geobudoesyeo		 거부되세요, 거부되셔요
geobudoeseyo, geobudoesyeoyo		 거부되십니까
geobudoesimnikka
Past 거부되셨느냐
geobudoesyeonneunya		 거부되셨어
geobudoesyeosseo		 거부되셨어요
geobudoesyeosseoyo		 거부되셨습니까
geobudoesyeotseumnikka
Imperative 거부되시라
geobudoesira		거부되셔
geobudoesyeo		거부되세요
geobudoeseyo		거부되십시오
geobudoesipsio
Assertive 거부되시겠다
geobudoesigetda		거부되시겠어
geobudoesigesseo		거부되시겠어요
geobudoesigesseoyo		거부되시겠습니다
geobudoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 거부되셔
geobudoesyeo		거부되셔서
geobudoesyeoseo		거부되시니
geobudoesini		거부되시니까
geobudoesinikka
Contrast 거부되시지만
geobudoesijiman		거부되시는데
geobudoesineunde		거부되시더니
geobudoesideoni
Conjunction 거부되시고
geobudoesigo
Condition 거부되시면
geobudoesimyeon		거부되셔야
geobudoesyeoya
Motive 거부되시려고
geobudoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 거부되심
geobudoesim		거부되시기
geobudoesigi
Past-tense verbal nouns 거부되셨음
geobudoesyeosseum		거부되셨기
geobudoesyeotgi
Determiners Past 거부되신
geobudoesin
Present 거부되시는
geobudoesineun
Future 거부되실
geobudoesil
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.