부딪치다

Korean

Etymology

From 부딪— (budit-) + —치— (-chi-).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [pudit̚t͡ɕʰida̠]
Phonetic hangul: [부딛치다]

Romanizations
Revised Romanization^?	buditchida
Revised Romanization (translit.)^?	budijchida
McCune–Reischauer^?	puditch'ida
Yale Romanization^?	puticchita

Verb

부딪치다 • (buditchida) (infinitive 부딪쳐 or 부딪치어, sequential 부딪치니)

to strike, to hit, to bump into, to collide with
to face, to face up to
to have a try, to take a chance

Conjugation

Selected forms of the verb 부딪치다 (buditchida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	부딪친다 buditchinda	부딪쳐 buditcheo	부딪쳐요, 부딪치어요 buditcheoyo, buditchieoyo	부딪칩니다 buditchimnida
Indicative	Past	부딪쳤다 buditcheotda	부딪쳤어 buditcheosseo	부딪쳤어요 buditcheosseoyo	부딪쳤습니다 buditcheotseumnida
Interrogative	Non-past	부딪치느냐 buditchineunya	부딪쳐 buditcheo	부딪쳐요, 부딪치어요 buditcheoyo, buditchieoyo	부딪칩니까 buditchimnikka
Interrogative	Past	부딪쳤느냐 buditcheonneunya	부딪쳤어 buditcheosseo	부딪쳤어요 buditcheosseoyo	부딪쳤습니까 buditcheotseumnikka
Hortative		부딪치자 buditchija	부딪쳐 buditcheo	부딪쳐요, 부딪치어요 buditcheoyo, buditchieoyo	부딪치십시다 buditchisipsida
Imperative		부딪쳐라, 부딪치어라 buditcheora, buditchieora	부딪쳐 buditcheo	부딪쳐요, 부딪치어요 buditcheoyo, buditchieoyo	부딪칩시오 buditchipsio
Assertive		부딪치겠다 buditchigetda	부딪치겠어 buditchigesseo	부딪치겠어요 buditchigesseoyo	부딪치겠습니다 buditchigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		부딪쳐 buditcheo	부딪쳐서, 부딪치어서 buditcheoseo, buditchieoseo	부딪치니 buditchini	부딪치니까 buditchinikka
Contrast		부딪치지만 buditchijiman	부딪치는데 buditchineunde	부딪치더니 buditchideoni
Conjunction		부딪치고 buditchigo
Condition		부딪치면 buditchimyeon	부딪쳐야, 부딪치어야 buditcheoya, buditchieoya
Motive		부딪치려고 buditchiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		부딪침 buditchim	부딪치기 buditchigi
Past-tense verbal nouns		부딪쳤음, 부딪치었음 buditcheosseum, buditchieosseum	부딪쳤기, 부딪치었기 buditcheotgi, buditchieotgi
Determiners	Past	부딪친 buditchin
	Present	부딪치는 buditchineun
	Future	부딪칠 buditchil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	부딪치신다 buditchisinda	부딪치셔 buditchisyeo	부딪치세요, 부딪치셔요 buditchiseyo, buditchisyeoyo	부딪치십니다 buditchisimnida
Indicative	Past	부딪치셨다 buditchisyeotda	부딪치셨어 buditchisyeosseo	부딪치셨어요 buditchisyeosseoyo	부딪치셨습니다 buditchisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	부딪치시느냐 buditchisineunya	부딪치셔 buditchisyeo	부딪치세요, 부딪치셔요 buditchiseyo, buditchisyeoyo	부딪치십니까 buditchisimnikka
Interrogative	Past	부딪치셨느냐 buditchisyeonneunya	부딪치셨어 buditchisyeosseo	부딪치셨어요 buditchisyeosseoyo	부딪치셨습니까 buditchisyeotseumnikka
Imperative		부딪치시라 buditchisira	부딪치셔 buditchisyeo	부딪치세요 buditchiseyo	부딪치십시오 buditchisipsio
Assertive		부딪치시겠다 buditchisigetda	부딪치시겠어 buditchisigesseo	부딪치시겠어요 buditchisigesseoyo	부딪치시겠습니다 buditchisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		부딪치셔 buditchisyeo	부딪치셔서 buditchisyeoseo	부딪치시니 buditchisini	부딪치시니까 buditchisinikka
Contrast		부딪치시지만 buditchisijiman	부딪치시는데 buditchisineunde	부딪치시더니 buditchisideoni
Conjunction		부딪치시고 buditchisigo
Condition		부딪치시면 buditchisimyeon	부딪치셔야 buditchisyeoya
Motive		부딪치시려고 buditchisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		부딪치심 buditchisim	부딪치시기 buditchisigi
Past-tense verbal nouns		부딪치셨음 buditchisyeosseum	부딪치셨기 buditchisyeotgi
Determiners	Past	부딪치신 buditchisin
	Present	부딪치시는 buditchisineun
	Future	부딪치실 buditchisil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.