분리하다

Korean

Etymology

분리(分離) (bulli) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [puʎʎiɦa̠da̠]
Phonetic hangul: [불리하다]

Romanizations
Revised Romanization^?	bullihada
Revised Romanization (translit.)^?	bunlihada
McCune–Reischauer^?	pullihada
Yale Romanization^?	punlihata

Verb

분리하다 • (bullihada) (infinitive 분리해 or 분리하여, sequential 분리하니)

to separate

Conjugation

Selected forms of the verb 분리하다 (bullihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	분리한다 bullihanda	분리해 bullihae	분리해요 bullihaeyo	분리합니다 bullihamnida
Indicative	Past	분리했다 bullihaetda	분리했어 bullihaesseo	분리했어요 bullihaesseoyo	분리했습니다 bullihaetseumnida
Interrogative	Non-past	분리하느냐 bullihaneunya	분리해 bullihae	분리해요 bullihaeyo	분리합니까 bullihamnikka
Interrogative	Past	분리했느냐 bullihaenneunya	분리했어 bullihaesseo	분리했어요 bullihaesseoyo	분리했습니까 bullihaetseumnikka
Hortative		분리하자 bullihaja	분리해 bullihae	분리해요 bullihaeyo	분리하십시다 bullihasipsida
Imperative		분리해라, 분리하여라 bullihaera, bullihayeora	분리해 bullihae	분리해요 bullihaeyo	분리합시오 bullihapsio
Assertive		분리하겠다 bullihagetda	분리하겠어 bullihagesseo	분리하겠어요 bullihagesseoyo	분리하겠습니다 bullihagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		분리해 bullihae	분리해서, 분리하여서 bullihaeseo, bullihayeoseo	분리하니 bullihani	분리하니까 bullihanikka
Contrast		분리하지만 bullihajiman	분리하는데 bullihaneunde	분리하더니 bullihadeoni
Conjunction		분리하고 bullihago
Condition		분리하면 bullihamyeon	분리해야, 분리하여야 bullihaeya, bullihayeoya
Motive		분리하려고 bulliharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		분리함 bulliham	분리하기 bullihagi
Past-tense verbal nouns		분리했음, 분리하였음 bullihaesseum, bullihayeosseum	분리했기, 분리하였기 bullihaetgi, bullihayeotgi
Determiners	Past	분리한 bullihan
	Present	분리하는 bullihaneun
	Future	분리할 bullihal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	분리하신다 bullihasinda	분리하셔 bullihasyeo	분리하세요, 분리하셔요 bullihaseyo, bullihasyeoyo	분리하십니다 bullihasimnida
Indicative	Past	분리하셨다 bullihasyeotda	분리하셨어 bullihasyeosseo	분리하셨어요 bullihasyeosseoyo	분리하셨습니다 bullihasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	분리하시느냐 bullihasineunya	분리하셔 bullihasyeo	분리하세요, 분리하셔요 bullihaseyo, bullihasyeoyo	분리하십니까 bullihasimnikka
Interrogative	Past	분리하셨느냐 bullihasyeonneunya	분리하셨어 bullihasyeosseo	분리하셨어요 bullihasyeosseoyo	분리하셨습니까 bullihasyeotseumnikka
Imperative		분리하시라 bullihasira	분리하셔 bullihasyeo	분리하세요 bullihaseyo	분리하십시오 bullihasipsio
Assertive		분리하시겠다 bullihasigetda	분리하시겠어 bullihasigesseo	분리하시겠어요 bullihasigesseoyo	분리하시겠습니다 bullihasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		분리하셔 bullihasyeo	분리하셔서 bullihasyeoseo	분리하시니 bullihasini	분리하시니까 bullihasinikka
Contrast		분리하시지만 bullihasijiman	분리하시는데 bullihasineunde	분리하시더니 bullihasideoni
Conjunction		분리하시고 bullihasigo
Condition		분리하시면 bullihasimyeon	분리하셔야 bullihasyeoya
Motive		분리하시려고 bullihasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		분리하심 bullihasim	분리하시기 bullihasigi
Past-tense verbal nouns		분리하셨음 bullihasyeosseum	분리하셨기 bullihasyeotgi
Determiners	Past	분리하신 bullihasin
	Present	분리하시는 bullihasineun
	Future	분리하실 bullihasil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.