π°π½π°ππΉπΏπ½π
Gothic
Etymology
π°π½π°- (ana-) +β ππΉπΏπ½π (siuns), from the root of ππ°πΉππ°π½ (saiΖan, βto seeβ), from Proto-Germanic *sehwanΔ .
Pronunciation
- IPA(key): /ΛanasiuΜ―ns/
Adjective
π°π½π°ππΉπΏπ½π β’ (anasiuns)
- visible
- Skeireins 2, translated by William H. Bennett:
- πΎπ°π· π°π½πΈπ°π πΈπΉπΆπ΄ π°π½π°ππΉπΏπ½ π πΉππ°π½π³π, π°π½πΈπ°ππΏπ· πΈπ°π½ π°π·πΌπ΄πΉπ½ β π³πΏπΈπΈπ΄ π²π°ππ΄πΌπΉπ±π° π°π½π³ πΈπ°π½π° πΈπΉπΆπ΄ π»π°πΉππ πΎπ°π· ππ ππ π²π°π½π°πΌπ½πΉπ³π° π π°πΉπ·ππ, ππ π΄ππ° π±π°πΎππΈπΏπΌ π³πΏ π³π°πΏππ΄πΉπ½π°πΉπ π²π°ππ΄π·ππ½π°πΉπ, πΎπ°π· πΈπ°ππ° ππ°πΉπ·ππΉπ π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ π π°ππ πΎπ°π· πΈπ°π½π° π°π½π³π°πΈπ°π·ππ°π½ π°π·πΌπ°π½ [β¦]
- jah anΓΎar ΓΎizΔ anasiun wisandΕ, anΓΎaruh ΓΎan ahmein β duΓΎΓΎΔ gatΔmiba and ΓΎana ΓΎizΔ laist jah twΕs ganamnida waihts, swΔsa bajΕΓΎum du daupeinais garΔhsnais, jah ΓΎata raihtis anasiunjΕ watΕ jah ΓΎana andaΓΎahtan ahman [β¦]
- one of these being visible and the other spiritual; wherefore appropriately following these He designated two things as well, items proper to both in accord with the plan of baptism, namely the visible water and the envisioned Spirit [β¦]
- Skeireins 2, translated by William H. Bennett:
Declension
I-stem | |||
---|---|---|---|
Strong (indefinite) inflection | |||
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | π°π½π°ππΉπΏπ½π anasiuns |
π°π½π°ππΉπΏπ½π anasiuns |
π°π½π°ππΉπΏπ½, π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°ππ° anasiun, anasiunjata |
Accusative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°π½π° anasiunjana |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ° anasiunja |
π°π½π°ππΉπΏπ½, π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°ππ° anasiun, anasiunjata |
Genitive | π°π½π°ππΉπΏπ½πΉπ anasiunis |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΉπΆππ anasiunjaizΕs |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΉπ anasiunis |
Dative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΌπΌπ° anasiunjamma |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΉ anasiunjai |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΌπΌπ° anasiunjamma |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΉ anasiunjai |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππ anasiunjΕs |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ° anasiunja |
Accusative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°π½π anasiunjans |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππ anasiunjΕs |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ° anasiunja |
Genitive | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΉπΆπ΄ anasiunjaizΔ |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΉπΆπ anasiunjaizΕ |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΉπΆπ΄ anasiunjaizΔ |
Dative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΉπΌ anasiunjaim |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΉπΌ anasiunjaim |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΉπΌ anasiunjaim |
Weak (definite) inflection | |||
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ° anasiunja |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ anasiunjΕ |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ anasiunjΕ |
Accusative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°π½ anasiunjan |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππ½ anasiunjΕn |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ anasiunjΕ |
Genitive | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπΉπ½π anasiunjins |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππ½π anasiunjΕns |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπΉπ½π anasiunjins |
Dative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπΉπ½ anasiunjin |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππ½ anasiunjΕn |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπΉπ½ anasiunjin |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°π½π anasiunjans |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππ½π anasiunjΕns |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππ½π° anasiunjΕna |
Accusative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°π½π anasiunjans |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππ½π anasiunjΕns |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππ½π° anasiunjΕna |
Genitive | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°π½π΄ anasiunjanΔ |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππ½π anasiunjΕnΕ |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°π½π΄ anasiunjanΔ |
Dative | π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΌ anasiunjam |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎππΌ anasiunjΕm |
π°π½π°ππΉπΏπ½πΎπ°πΌ anasiunjam |
Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.