๐๐ฉ๐ ๐ข
Old Komi
Etymology
From Proto-Permic *mษrt.
Pronunciation
- IPA(key): /หmษrt/
- Hyphenation: ๐๐ฉ๐ ๐ข
Noun
๐๐ฉ๐ ๐ข (mort)
- person
- 1510, Vasjuk Kyldasev, Nomocanon:
- ๐๐จ๐๐จ๐ฅ๐ข๐จ ๐๐๐๐ฉ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฉ๐ ๐ข๐ฉ๐ก ๐ฎ๐๐ฅฬ๐ณ๐๐ฉ๐ก
- mylyลกty meno kreka mortos vaลjukos
- Show mercy to me, Vasjuk, a sinful person
Declension
| Declension of ๐๐ฉ๐ ๐ข (stem: ๐๐ฉ๐ ๐ข-) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | ๐๐ฉ๐ ๐ข (mort) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก (mortjas) | |
| accusative | indefinite | ๐๐ฉ๐ ๐ข (mort) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก (mortjas) |
| definite | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐ฉ๐ก (mortos) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐ฉ๐ก (mortjasos) | |
| vocative | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐ฉ (morto) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐ฉ (mortjaso) | |
| instrumental | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐ฉ๐ (morton) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐ฉ๐ (mortjason) | |
| comitative | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐ฉ๐ข (mortkot) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐๐ฉ๐ข (mortjaskot) | |
| genitive | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐ฉ๐ (mortlon) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐๐ฉ๐ (mortjaslon) | |
| ablative | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐จ๐ฅฬ (mortlyล) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐๐จ๐ฅฬ (mortjaslyล) | |
| dative | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐ฃฬ (mortlu) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐๐ฃฬ (mortjaslu) | |
| inessive | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐จ๐ (mortyn) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐จ๐ (mortjasyn) | |
| elative | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐จ๐ฅฬ (mortyล) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐จ๐ฅฬ (mortjasyล) | |
| illative | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐ฉ (morto) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐ฉ (mortjaso) | |
| egressive | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐ฅฬ๐๐ฬ (mortลaล) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐ฅฬ๐๐ฬ (mortjasลaล) | |
| terminative | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐ฉ๐ (mortoสฬ) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐ฉ๐ (mortjasoสฬ) | |
| prolative | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐ฉ๐ (mortod) | ๐๐ฉ๐ ๐ข๐๐๐ก๐ฉ๐ (mortjasod) | |
References
- Lytkin, V. I. (1952) ะัะตะฒะฝะตะฟะตัะผัะบะธะน ัะทัะบ [The Old Permian language] (in Russian), Moscow: USSR Acad. of Scien. Publishing House, page 137
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.