π•†π”°π•™π”Όπ•„π•’π•‘π•Ž

Aghwan

Etymology

From 𐕆𐔰𐕙𐔼𐕄 (hariαΈ³, β€œtribute, tax”) +β€Ž -π•’π•‘π•Ž (-un, genitive suffix)

Noun

π•†π”°π•™π”Όπ•„π•’π•‘π•Ž (hariαΈ³un)

  1. genitive of 𐕆𐔰𐕙𐔼𐕄 (hariαΈ³)
    • Bible 2 Corinthians.9,12:
      π”±π”°π•…π”±π”Όπ•π”΄π•šπ•’π•‘π•Ž 𐔴 π•†π”°π•™π”Όπ•„π•’π•‘π•Ž 𐔸𐔴 π•šπ”° π”±π”°π”Όπ”±π”Όπ”Ίπ”΄π•šπ”° π•†π”Όπ•Œπ”Όπ•π”°π•Žπ”°π•’π•‘π•Ž: 𐔴 π•Œπ•’π•‘π•Ÿπ•’π•‘π•™π•ˆΝžπ”Ίπ”°π•Žπ”°π•„π”΄π”Ίπ”°: π•šπ”° π•’π•‘π•‡π”°π•†π”΄π”±π•’π•„π”΄π•šπ”°π”°π”Ύ π”°π•›π”΄π”Ύπ•ˆΝžπ•£ 𐕣𐕒𐕑𐔺𐕒𐕠: 𐔴 π•’π•‘π•†π”΄π•’π”΄π•šπ•’π•‘π•Ž π”±Νžπ”΄
      bal'biqΜ‡esun e hariαΈ³un te sa baibiyesa himiqΜ‡anaun: e mucΜ£'urΓ₯͞yanaαΈ³eya: sa uxΜ£aheboαΈ³esaal avelΓ₯͞k kuyoc: e uhepesun b͞e
      For the service of this duty is not only (meant) to supply the want of the saints but also to bring forth abundant thanksgivings to God by many

Further reading
  • Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., MahΓ© J.-P., editors (2009), The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi: Series Ibero-Caucasica; 2), volume 1, Turnhout: Brepols, β†’ISBN, page III-38/39
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.