𑂟𑂰𑂍𑂪

Bhojpuri

Etymology

Perhaps from Ashokan Prakrit *𑀲𑁆𑀣𑀓𑁆𑀓𑁆 (*sthakk). Cognate with Nepali थाक्नु (thāknu), Maithili थाकब (thākab) / 𑒟𑒰𑒏𑒥 (thākaba), Magahi 𑂟𑂰𑂍𑂪, Gujarati થાકવું (thākvũ), Marathi थकणे (thakṇe), Bengali থাকা (thaka), Assamese থকা (thoka), থাকা (thaka).[1]

Verb

𑂟𑂰𑂍𑂪 (thākal) (Devanagari थाकल)

  1. to become tired, exhausted

References
  1. Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sthakk”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Magahi

Etymology

Perhaps from Ashokan Prakrit *𑀲𑁆𑀣𑀓𑁆𑀓𑁆 (*sthakk). Cognate with Nepali थाक्नु (thāknu), Maithili थाकब (thākab) / 𑒟𑒰𑒏𑒥 (thākaba), Bhojpuri 𑂟𑂰𑂍𑂪 (thākal), Gujarati થાકવું (thākvũ), Marathi थकणे (thakṇe), Bengali থাকা (thaka), Assamese থকা (thoka), থাকা (thaka).[1]

Verb

𑂟𑂰𑂍𑂪 (thākal)

  1. to become tired, exhausted

References
  1. Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sthakk”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.