abrysować
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ab.rɨˈsɔ.vat͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /a.brɨˈsɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: ab‧ry‧so‧wać
Verb
abrysować impf or pf
- (transitive, obsolete) to plan, to design
- Synonyms: (imperfective) planować, (perfective) zaplanować, (imperfective) projektować, (perfective) zaprojektować
- (transitive, Middle Polish) to draw
- (transitive) to display, to present, to show
Conjugation
Imperfective:
| Conjugation of abrysować impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | abrysować | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | abrysuję | abrysujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | abrysujesz | abrysujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | abrysuje | abrysują | |||||||||||||||||
| impersonal | abrysuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | abrysowałem, -(e)m abrysował |
abrysowałam, -(e)m abrysowała |
abrysowałom, -(e)m abrysowało |
abrysowaliśmy, -(e)śmy abrysowali |
abrysowałyśmy, -(e)śmy abrysowały | |||||||||||||
| 2nd | abrysowałeś, -(e)ś abrysował |
abrysowałaś, -(e)ś abrysowała |
abrysowałoś, -(e)ś abrysowało |
abrysowaliście, -(e)ście abrysowali |
abrysowałyście, -(e)ście abrysowały | ||||||||||||||
| 3rd | abrysował | abrysowała | abrysowało | abrysowali | abrysowały | ||||||||||||||
| impersonal | abrysowano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę abrysował, będę abrysować |
będę abrysowała, będę abrysować |
będę abrysowało, będę abrysować |
będziemy abrysowali, będziemy abrysować |
będziemy abrysowały, będziemy abrysować | |||||||||||||
| 2nd | będziesz abrysował, będziesz abrysować |
będziesz abrysowała, będziesz abrysować |
będziesz abrysowało, będziesz abrysować |
będziecie abrysowali, będziecie abrysować |
będziecie abrysowały, będziecie abrysować | ||||||||||||||
| 3rd | będzie abrysował, będzie abrysować |
będzie abrysowała, będzie abrysować |
będzie abrysowało, będzie abrysować |
będą abrysowali, będą abrysować |
będą abrysowały, będą abrysować | ||||||||||||||
| impersonal | będzie abrysować się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | abrysowałbym, bym abrysował |
abrysowałabym, bym abrysowała |
abrysowałobym, bym abrysowało |
abrysowalibyśmy, byśmy abrysowali |
abrysowałybyśmy, byśmy abrysowały | |||||||||||||
| 2nd | abrysowałbyś, byś abrysował |
abrysowałabyś, byś abrysowała |
abrysowałobyś, byś abrysowało |
abrysowalibyście, byście abrysowali |
abrysowałybyście, byście abrysowały | ||||||||||||||
| 3rd | abrysowałby, by abrysował |
abrysowałaby, by abrysowała |
abrysowałoby, by abrysowało |
abrysowaliby, by abrysowali |
abrysowałyby, by abrysowały | ||||||||||||||
| impersonal | abrysowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech abrysuję | abrysujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | abrysuj | abrysujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech abrysuje | niech abrysują | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | abrysujący | abrysująca | abrysujące | abrysujący | abrysujące | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | abrysowany | abrysowana | abrysowane | abrysowani | abrysowane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | abrysując | ||||||||||||||||||
| verbal noun | abrysowanie | ||||||||||||||||||
Perfective:
| Conjugation of abrysować pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | abrysować | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | abrysuję | abrysujemy | ||||||||||||||||
| 2nd | abrysujesz | abrysujecie | |||||||||||||||||
| 3rd | abrysuje | abrysują | |||||||||||||||||
| impersonal | abrysuje się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | abrysowałem, -(e)m abrysował |
abrysowałam, -(e)m abrysowała |
abrysowałom, -(e)m abrysowało |
abrysowaliśmy, -(e)śmy abrysowali |
abrysowałyśmy, -(e)śmy abrysowały | |||||||||||||
| 2nd | abrysowałeś, -(e)ś abrysował |
abrysowałaś, -(e)ś abrysowała |
abrysowałoś, -(e)ś abrysowało |
abrysowaliście, -(e)ście abrysowali |
abrysowałyście, -(e)ście abrysowały | ||||||||||||||
| 3rd | abrysował | abrysowała | abrysowało | abrysowali | abrysowały | ||||||||||||||
| impersonal | abrysowano | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | abrysowałbym, bym abrysował |
abrysowałabym, bym abrysowała |
abrysowałobym, bym abrysowało |
abrysowalibyśmy, byśmy abrysowali |
abrysowałybyśmy, byśmy abrysowały | |||||||||||||
| 2nd | abrysowałbyś, byś abrysował |
abrysowałabyś, byś abrysowała |
abrysowałobyś, byś abrysowało |
abrysowalibyście, byście abrysowali |
abrysowałybyście, byście abrysowały | ||||||||||||||
| 3rd | abrysowałby, by abrysował |
abrysowałaby, by abrysowała |
abrysowałoby, by abrysowało |
abrysowaliby, by abrysowali |
abrysowałyby, by abrysowały | ||||||||||||||
| impersonal | abrysowano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech abrysuję | abrysujmy | ||||||||||||||||
| 2nd | abrysuj | abrysujcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech abrysuje | niech abrysują | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | abrysowany | abrysowana | abrysowane | abrysowani | abrysowane | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | abrysowawszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | abrysowanie | ||||||||||||||||||
References
- Wiesław Morawski (24.03.2019) “ABRYSOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
Further reading
- abrysować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.