acquietare

Italian

Etymology

From a- (“to, towards”) +‎ quieto (“quiet, peaceful”) +‎ -are (1st conjugation verbal suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): /ak.kwjeˈta.re/, /ak.kwi.eˈta.re/[1]
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: ac‧quie‧tà‧re, ac‧qui‧e‧tà‧re

Verb

acquietàre (first-person singular present acquièto or acquiéto[1], first-person singular past historic acquietài, past participle acquietàto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to calm
    Synonyms: acchetare, calmare, chetare, placare, quietare, rassicurare, tranquillizzare
    Antonyms: esacerbare, esasperare, inasprire, innervosire, irritare, provocare
  2. (transitive) to quieten
    Synonyms: acchetare, calmare, chetare, placare, quietare
  3. (transitive) to appease
    Synonyms: calmare, chetare, pacificare, placare, quietare
    Antonyms: esacerbare, esasperare, inasprire, innervosire, irritare, provocare

Conjugation
    Conjugation of acquietàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive acquietàre
auxiliary verb avére gerund acquietàndo
present participle acquietànte past participle acquietàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present acquièto, acquiéto[1] acquièti, acquiéti[1] acquièta, acquiéta[1] acquietiàmo acquietàte acquiètano, acquiétano[1]
imperfect acquietàvo acquietàvi acquietàva acquietavàmo acquietavàte acquietàvano
past historic acquietài acquietàsti acquietò acquietàmmo acquietàste acquietàrono
future acquieterò acquieterài acquieterà acquieterémo acquieteréte acquieterànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present acquieterèi acquieterésti acquieterèbbe, acquieterébbe acquieterémmo acquieteréste acquieterèbbero, acquieterébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present acquièti, acquiéti[1] acquièti, acquiéti[1] acquièti, acquiéti[1] acquietiàmo acquietiàte acquiètino, acquiétino[1]
imperfect acquietàssi acquietàssi acquietàsse acquietàssimo acquietàste acquietàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
acquièta, acquiéta[1] acquièti, acquiéti[1] acquietiàmo acquietàte acquiètino, acquiétino[1]
negative imperative non acquietàre non acquièti, non acquiéti[1] non acquietiàmo non acquietàte non acquiètino, non acquiétino[1]

Derived terms

References
  1. acquieto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.