afirmować

Polish

Etymology

Learned borrowing from Latin affirmō + -ować. First attested in 1629.[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): /a.firˈmɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: a‧fir‧mo‧wać

Verb

afirmować impf or pf

  1. (transitive, literary) to affirm (to recognize a positive trait)\
    afirmować życie ― to affirm
    twórczość afirmuje coś ― to affirm
    afirmować wartość ― to affirm
    afirmować wolność ― to affirm
  2. (transitive, psychology) to affirm (to perform the act of self-forced meditation or repetition on someone)
  3. (reflexive with się, literary) to externalize, to appear, to project, to substantiate (to recognize a positive trait)
    Synonym: przejawiać się
  4. (reflexive with się, psychology) to affirm oneself (to perform the act of self-forced meditation or repetition on oneself)
  5. (Middle Polish) to affirm, to confirm[1]

Conjugation

Imperfective:

Conjugation of afirmować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive afirmować
present tense 1st afirmuję afirmujemy
2nd afirmujesz afirmujecie
3rd afirmuje afirmują
impersonal afirmuje się
past tense 1st afirmowałem,
-(e)m afirmował		 afirmowałam,
-(e)m afirmowała		 afirmowałom,
-(e)m afirmowało		 afirmowaliśmy,
-(e)śmy afirmowali		 afirmowałyśmy,
-(e)śmy afirmowały
2nd afirmowałeś,
-(e)ś afirmował		 afirmowałaś,
-(e)ś afirmowała		 afirmowałoś,
-(e)ś afirmowało		 afirmowaliście,
-(e)ście afirmowali		 afirmowałyście,
-(e)ście afirmowały
3rd afirmował afirmowała afirmowało afirmowali afirmowały
impersonal afirmowano
future tense 1st będę afirmował,
będę afirmować		 będę afirmowała,
będę afirmować		 będę afirmowało,
będę afirmować		 będziemy afirmowali,
będziemy afirmować		 będziemy afirmowały,
będziemy afirmować
2nd będziesz afirmował,
będziesz afirmować		 będziesz afirmowała,
będziesz afirmować		 będziesz afirmowało,
będziesz afirmować		 będziecie afirmowali,
będziecie afirmować		 będziecie afirmowały,
będziecie afirmować
3rd będzie afirmował,
będzie afirmować		 będzie afirmowała,
będzie afirmować		 będzie afirmowało,
będzie afirmować		 będą afirmowali,
będą afirmować		 będą afirmowały,
będą afirmować
impersonal będzie afirmować się
conditional 1st afirmowałbym,
bym afirmował		 afirmowałabym,
bym afirmowała		 afirmowałobym,
bym afirmowało		 afirmowalibyśmy,
byśmy afirmowali		 afirmowałybyśmy,
byśmy afirmowały
2nd afirmowałbyś,
byś afirmował		 afirmowałabyś,
byś afirmowała		 afirmowałobyś,
byś afirmowało		 afirmowalibyście,
byście afirmowali		 afirmowałybyście,
byście afirmowały
3rd afirmowałby,
by afirmował		 afirmowałaby,
by afirmowała		 afirmowałoby,
by afirmowało		 afirmowaliby,
by afirmowali		 afirmowałyby,
by afirmowały
impersonal afirmowano by
imperative 1st niech afirmuję afirmujmy
2nd afirmuj afirmujcie
3rd niech afirmuje niech afirmują
active adjectival participle afirmujący afirmująca afirmujące afirmujący afirmujące
passive adjectival participle afirmowany afirmowana afirmowane afirmowani afirmowane
contemporary adverbial participle afirmując
verbal noun afirmowanie

Perfective:

Conjugation of afirmować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive afirmować
future tense 1st afirmuję afirmujemy
2nd afirmujesz afirmujecie
3rd afirmuje afirmują
impersonal afirmuje się
past tense 1st afirmowałem,
-(e)m afirmował		 afirmowałam,
-(e)m afirmowała		 afirmowałom,
-(e)m afirmowało		 afirmowaliśmy,
-(e)śmy afirmowali		 afirmowałyśmy,
-(e)śmy afirmowały
2nd afirmowałeś,
-(e)ś afirmował		 afirmowałaś,
-(e)ś afirmowała		 afirmowałoś,
-(e)ś afirmowało		 afirmowaliście,
-(e)ście afirmowali		 afirmowałyście,
-(e)ście afirmowały
3rd afirmował afirmowała afirmowało afirmowali afirmowały
impersonal afirmowano
conditional 1st afirmowałbym,
bym afirmował		 afirmowałabym,
bym afirmowała		 afirmowałobym,
bym afirmowało		 afirmowalibyśmy,
byśmy afirmowali		 afirmowałybyśmy,
byśmy afirmowały
2nd afirmowałbyś,
byś afirmował		 afirmowałabyś,
byś afirmowała		 afirmowałobyś,
byś afirmowało		 afirmowalibyście,
byście afirmowali		 afirmowałybyście,
byście afirmowały
3rd afirmowałby,
by afirmował		 afirmowałaby,
by afirmowała		 afirmowałoby,
by afirmowało		 afirmowaliby,
by afirmowali		 afirmowałyby,
by afirmowały
impersonal afirmowano by
imperative 1st niech afirmuję afirmujmy
2nd afirmuj afirmujcie
3rd niech afirmuje niech afirmują
passive adjectival participle afirmowany afirmowana afirmowane afirmowani afirmowane
anterior adverbial participle afirmowawszy
verbal noun afirmowanie
adjectives
adverb
nouns

References
  1. Teresa Sokołowska (16.02.2016) “AFIRMOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
  2. afirmować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Further reading
  • afirmować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • afirmować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.