agarrar a putazos
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /aɡaˌraɾ a puˈtaθos/ [a.ɣ̞aˌraɾ a puˈt̪a.θos]
- IPA(key): (Latin America) /aɡaˌraɾ a puˈtasos/ [a.ɣ̞aˌraɾ a puˈt̪a.sos]
- Syllabification: a‧ga‧rrar a pu‧ta‧zos
Verb
agarrar a putazos (first-person singular present agarro a putazos, first-person singular preterite agarré a putazos, past participle agarrado a putazos)
- (Mexico, vulgar) to beat up; come to blows
- Synonym: agarrar a golpes
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive agarrar a putazos | |||||||
dative | agarrarme a putazos | agarrarte a putazos | agarrarle a putazos, agarrarse a putazos | agarrarnos a putazos | agarraros a putazos | agarrarles a putazos, agarrarse a putazos | |
accusative | agarrarme a putazos | agarrarte a putazos | agarrarlo a putazos, agarrarla a putazos, agarrarse a putazos | agarrarnos a putazos | agarraros a putazos | agarrarlos a putazos, agarrarlas a putazos, agarrarse a putazos | |
with gerund agarrando a putazos | |||||||
dative | agarrándome a putazos | agarrándote a putazos | agarrándole a putazos, agarrándose a putazos | agarrándonos a putazos | agarrándoos a putazos | agarrándoles a putazos, agarrándose a putazos | |
accusative | agarrándome a putazos | agarrándote a putazos | agarrándolo a putazos, agarrándola a putazos, agarrándose a putazos | agarrándonos a putazos | agarrándoos a putazos | agarrándolos a putazos, agarrándolas a putazos, agarrándose a putazos | |
with informal second-person singular tú imperative agarra a putazos | |||||||
dative | agárrame a putazos | agárrate a putazos | agárrale a putazos | agárranos a putazos | not used | agárrales a putazos | |
accusative | agárrame a putazos | agárrate a putazos | agárralo a putazos, agárrala a putazos | agárranos a putazos | not used | agárralos a putazos, agárralas a putazos | |
with informal second-person singular vos imperative agarrá a putazos | |||||||
dative | agarrame a putazos | agarrate a putazos | agarrale a putazos | agarranos a putazos | not used | agarrales a putazos | |
accusative | agarrame a putazos | agarrate a putazos | agarralo a putazos, agarrala a putazos | agarranos a putazos | not used | agarralos a putazos, agarralas a putazos | |
with formal second-person singular imperative agarre a putazos | |||||||
dative | agárreme a putazos | not used | agárrele a putazos, agárrese a putazos | agárrenos a putazos | not used | agárreles a putazos | |
accusative | agárreme a putazos | not used | agárrelo a putazos, agárrela a putazos, agárrese a putazos | agárrenos a putazos | not used | agárrelos a putazos, agárrelas a putazos | |
with first-person plural imperative agarremos a putazos | |||||||
dative | not used | agarrémoste a putazos | agarrémosle a putazos | agarrémonos a putazos | agarrémoos a putazos | agarrémosles a putazos | |
accusative | not used | agarrémoste a putazos | agarrémoslo a putazos, agarrémosla a putazos | agarrémonos a putazos | agarrémoos a putazos | agarrémoslos a putazos, agarrémoslas a putazos | |
with informal second-person plural imperative agarrad a putazos | |||||||
dative | agarradme a putazos | not used | agarradle a putazos | agarradnos a putazos | agarraos a putazos | agarradles a putazos | |
accusative | agarradme a putazos | not used | agarradlo a putazos, agarradla a putazos | agarradnos a putazos | agarraos a putazos | agarradlos a putazos, agarradlas a putazos | |
with formal second-person plural imperative agarren a putazos | |||||||
dative | agárrenme a putazos | not used | agárrenle a putazos | agárrennos a putazos | not used | agárrenles a putazos, agárrense a putazos | |
accusative | agárrenme a putazos | not used | agárrenlo a putazos, agárrenla a putazos | agárrennos a putazos | not used | agárrenlos a putazos, agárrenlas a putazos, agárrense a putazos |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.