alustrenki

Ingrian

Etymology

From alus (ship) + trenki (deckhand).

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈɑlusˌtreŋki/, [ˈɑɫus̠ˌtre̞ŋkʲ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈɑlusˌtreŋki/, [ˈɑɫuʃˌtre̞ŋɡ̊i]
  • Rhymes: -eŋkʲ, -eŋki
  • Hyphenation: a‧lus‧tren‧ki

Noun

alustrenki

  1. Synonym of trenki (deckhand)

Declension

Declension of alustrenki (type 5/vahti, nk-ng gradation)
singular plural
nominative alustrenki alustrengit
genitive alustrengin alustrenkiin, alustrenkiloin
partitive alustrenkia alustrenkija, alustrenkiloja
illative alustrenkii alustrenkii, alustrenkiloihe
inessive alustrengiis alustrenkiis, alustrenkilois
elative alustrengist alustrenkiist, alustrenkiloist
allative alustrengille alustrenkiille, alustrenkiloille
adessive alustrengiil alustrenkiil, alustrenkiloil
ablative alustrengilt alustrenkiilt, alustrenkiloilt
translative alustrengiks alustrenkiiks, alustrenkiloiks
essive alustrenkinna, alustrenkiin alustrenkiinna, alustrenkiloinna, alustrenkiin, alustrenkiloin
exessive1) alustrenkint alustrenkiint, alustrenkiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 14
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.