anförtro

an- +‎ förtro. Compare German anvertrauen.

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

1. to entrust

   anförtro någon en hemlighet

   entrust someone with a secret

   anförtros ett viktigt uppdrag

   be entrusted with an important mission

   Vi kan inte anförtro vår framtid till sådana opålitliga människor

   We cannot entrust our future to such untrustworthy people

   Bea har anförtrott Lillis mycket under åren, stort som smått

   Bea has entrusted Lillis with many things over the years, big and small

2. (reflexive, transitive with åt (“to”)) to confide in (speak openly (to, with trust, about something sensitive or the like))

   Jag anförtrodde mig åt honom och berättade om mina problem

   I confided in ("entrusted myself to") him and told him about my problems

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• anförtro sig åt

• anförtro in Svensk ordbok (SO)
• anförtro in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• anförtro in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)