From ard-vollaght + -er.
ard-vollaghter m (genitive singular ard-vollaghter, plural ard-vollaghteryn)