avere in animo
Italian
Etymology
Literally, “to have in soul”.
Verb
avére in animo (first-person singular present (with syntactic gemination after the verb) hò in animo, first-person singular past historic èbbi in animo or ébbi in animo, past participle avùto in animo, first-person singular future avrò in animo, first-person singular subjunctive àbbia in animo, second-person singular imperative àbbi in animo, auxiliary avére)
- (intransitive) to intend or plan [+ di (infinitive) = to]
- 2020, Barack Obama, chapter 24, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:
- Axe aveva sempre avuto in animo di andarsene dopo le elezioni di metà mandato.
- Axe had always planned to leave after the midterms.
- (literally, “Axe had always intended to go away after the midterm election.”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.