bıldırcın (“quail”) + kılavuz (“guide”)
bıldırcın kılavuzu (definite accusative bıldırcın kılavuzunu, plural bıldırcın kılavuzları)