bődül

See also: bodul and bódul

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbøːdyl]
  • Hyphenation: bő‧dül
  • Rhymes: -yl

Verb

bődül

  1. (intransitive) to give a roar, to bellow, to blat (especially of a cow, a bull, a lion, or other large animal)

Conjugation
conjugation of bődül
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. bődülök bődülsz bődül bődülünk bődültök bődülnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. bődültem bődültél bődült bődültünk bődültetek bődültek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bődülni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. bődülék bődülél bődüle bődülénk bődülétek bődülének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bődül vala, bődült vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. bődülendek bődülendesz bődülend bődülendünk bődülendetek bődülendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. bődülnék bődülnél bődülne bődülnénk bődülnétek bődülnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. bődült volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. bődüljek bődülj or
bődüljél		 bődüljön bődüljünk bődüljetek bődüljenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. bődült légyen
Infinitive bődülni bődülnöm bődülnöd bődülnie bődülnünk bődülnötök bődülniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
bődülés bődülő bődült ― bődülve (bődülvén) bődít
potential conjugation of bődül
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. bődülhetek bődülhetsz bődülhet bődülhetünk bődülhettek bődülhetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. bődülhettem bődülhettél bődülhetett bődülhettünk bődülhettetek bődülhettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. bődülheték bődülhetél bődülhete bődülheténk bődülhetétek bődülhetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bődülhet vala, bődülhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. bődülhetendek
or bődülandhatok 		bődülhetendesz
or bődülandhatsz		 bődülhetend
or bődülandhat		 bődülhetendünk
or bődülandhatunk		 bődülhetendetek
or bődülandhattok		 bődülhetendenek
or bődülandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. bődülhetnék bődülhetnél bődülhetne bődülhetnénk bődülhetnétek bődülhetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. bődülhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. bődülhessek bődülhess or
bődülhessél		 bődülhessen bődülhessünk bődülhessetek bődülhessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. bődülhetett légyen
Inf. (bődülhetni) (bődülhetnem) (bődülhetned) (bődülhetnie) (bődülhetnünk) (bődülhetnetek) (bődülhetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (bődülhetve / bődülhetvén)

Derived terms
  • bődület → bődületes
  • bődülés
  • bődülő

(With verbal prefixes):

  • belebődül
  • elbődül
  • felbődül
  • megbődül
  • nekibődül
  • rábődül

Further reading
  • bődül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bődül in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.