być w domu

Literally, “to be at home”.

• IPA^(key): /bɨd͡ʑ v ˈdɔ.mu/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔmu

być w domu impf

1. (intransitive, idiomatic, informal) to understand, to get the point of something
   • 2022 August 1, Zbigniew Wojnarowski, Słońce w słonecznikach, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

     No to jesteśmy w domu. Nareszcie pojęła, skąd znał jej panieńskie nazwisko. Odnalazł ją w starej dzielnicy, w innym czasie.

     Oh, I see now. At last she understood how he knew her maiden name. He had found her in the old quarter, at a different time.

2. Used other than figuratively or idiomatically: see być,‎ w,‎ dom.

• jestem w domu in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN