căsuri

Romanian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *casora, from Latin casa. Cf. Old Italian casora.

Noun

căsuri

  1. (Transylvania, Moldavia (region)) plural of casă
    Trei copii eu am avut, la toți căsuri le-am făcut.
    Three children I have got, I built houses for all of them. (Funerary cross in the Merry Cemetery.)
    [1]
    ... la fel sânt în tăte căsurile, în tătă casa știu toarce, știu țese...
    In all the houses they are likewise, in each house they know how to spine, they know how to weave...
    [2]
    Oamenii intră în căsuri și trag zăvoarele la uși.
    The people enter their houses and lock their doors.
    [3]

References
  1. Monica Coca, Câteva particularități, p. 75
  2. https://povestea-locurilor.ro/2018/02/11/sapanta
  3. Gh. Pelin, "Omătul mieilor" https://ziarulnatiunea.ro/2013/04/16/omatul-mieilor
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.