cambiar de chip

• cambiar el chip

Literally, “to change [the] chip”.

• IPA^(key): /kamˌbjaɾ de ˈt͡ʃip/ [kãmˌbjaɾ ð̞e ˈt͡ʃip]
• Syllabification: cam‧biar de chip

cambiar de chip (first-person singular present cambio de chip, first-person singular preterite cambié de chip, past participle cambiado de chip)

1. (colloquial) to change tack, change one's mindset
   • 2004 May 20, Peru Egurbide, quoting Gustavo de Arístegui, “No sé si Aznar es ya el político global o el soldado universal”, in El País‎, Madrid, →ISSN:

     "Usted ha crispado el debate, y así no se recompone el consenso. Usted tiene que cambiar de chip", prosiguió el portavoz de los populares.

     (please add an English translation of this quotation)