coroar
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese corõar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin corōnāre (compare Catalan and Spanish coronar), present active infinitive of corōnō (“I crown”).
Pronunciation
- IPA(key): /koɾoˈaɾ/
Verb
coroar (first-person singular present coroo, first-person singular preterite coroei, past participle coroado)
- to crown
Conjugation
1Less recommended.
Derived terms
- coroamento
- descoroar
References
- “coroar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “coroar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “coroar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “coroar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
- “coroar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “coroar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- “coroar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese corõar, from Latin corōnāre (“to crown”); compare Catalan and Spanish coronar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ko.ɾoˈa(ʁ)/ [ko.ɾoˈa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ko.ɾoˈa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ko.ɾoˈa(ʁ)/ [ko.ɾoˈa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ko.ɾoˈa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kuˈɾwaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kuˈɾwa.ɾi/
Verb
coroar (first-person singular present coroo, first-person singular preterite coroei, past participle coroado)
Conjugation
1Superseded.
2Brazilian Portuguese.
3European Portuguese.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.