dünnan aus

Cimbrian

Verb

dünnan aus (third-person singular present indicative dünnet aus, past participle gadünnet aus, auxiliary haban)

  1. (Sette Comuni) to thin out
    Habanten gadréent sobiil bèdame bòllen, de zélben zèint khènt gadünnet aus.
    The wool has too many twisted threads; it has to be thinned out.

Conjugation
Conjugation of dünnan aus
infinitive dünnan aus
present participle dünnanten aus
past participle gadünnet aus
auxiliary haban
indicative subjunctive
present ich dünne aus bar dünnan aus i ich dünne aus bar dünnan aus
du dünnest aus iart dünnet aus du dünnest aus iart dünnet aus
ear dünnet aus ze dünnent aus ear dünne aus ze dünnan aus
preterite
(composed)		 ich han gadünnet aus bar haban gadünnet aus ii ich dünnate aus bar dünnatan aus
du hast gadünnet aus iart habet gadünnet aus du dünnatest aus iart dünnatet aus
ear hat gadünnet aus ze habent gadünnet aus ear dünnate aus ze dünnatan aus
imperative — dünnabar aus
dünn (du) aus dünnet (iart) aus
dünne (ear) aus dünnan (ze) aus

References
  • “dünnan aus” in Martalar, Umberto Martello, Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.