davonlaufen

From davon +‎ laufen.

• IPA^(key): /daˈfɔnˌlaʊ̯fɱ̩/, /daˈfɔnˌlaʊ̯fən/

• Audio

  (file)

davonlaufen (class 7 strong, third-person singular present läuft davon, past tense lief davon, past participle davongelaufen, auxiliary sein)

1. to run away

   Uns läuft die Zeit davon. ― We are running out of time.

   • 1929, Kurt Tucholsky, Das Lächeln der Mona Lisa (Sammelband), Rowohlt Verlag, page 138:

     Ein Hund bellt, wenn er mit den Sinnen etwas wahrgenommen hat; daraufhin, weil ihn sein Bellen erschreckt und aufregt, und des weiteren, weil sich das wahrgenommene Objekt um ihn kümmert, nicht um ihn kümmert oder davonläuft.

     A dog barks when he perceived something with the senses; thereupon, because his barking scares and upsets him, and furthermore, because the perceived object looks after him, does not look after him, or runs away.

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• “davonlaufen” in Duden online
• “davonlaufen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache