deschoer

Galician

Etymology

From des- +‎ choer. Compare English disclose.

Pronunciation

IPA^(key): /dest͡ʃoˈeɾ/

Verb

deschoer (first-person singular present deschoio, first-person singular preterite deschoín, past participle deschoído)
deschoer (first-person singular present deschoo, first-person singular preterite deschoim or deschoí, past participle deschoído, reintegrationist norm)

(transitive) to unwall, to tear down the enclosure of a terrain

Conjugation

Conjugation of deschoer (irregular)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	deschoer
Personal	deschoer	deschoeres	deschoer	deschoermos	deschoerdes	deschoeren
Gerund
	deschoendo
Past participle
Masculine	deschoído			deschoídos
Feminine	deschoída			deschoídas
Indicative
Present	deschoio	deschoes	deschoe	deschoemos	deschoedes	deschoen
Imperfect	deschoía	deschoías	deschoía	deschoïamos	deschoïades	deschoían
Preterite	deschoín	deschoíches	deschoeu	deschoemos	deschoestes	deschoeron
Pluperfect	deschoera	deschoeras	deschoera	deschoeramos	deschoerades	deschoeran
Future	deschoerei	deschoerás	deschoerá	deschoeremos	deschoeredes	deschoerán
Conditional	deschoería	deschoerías	deschoería	deschoeriamos	deschoeriades	deschoerían
Subjunctive
Present	deschoia	deschoias	deschoia	deschoiamos	deschoiades	deschoian
Imperfect	deschoese	deschoeses	deschoese	deschoésemos	deschoésedes	deschoesen
Future	deschoer	deschoeres	deschoer	deschoermos	deschoerdes	deschoeren
Imperative
Affirmative		deschoe	deschoia	deschoiamos	deschoede	deschoian
Negative (non)		non deschoias	non deschoia	non deschoiamos	non deschoiades	non deschoian

Reintegrated conjugation of deschoer (irregular) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	deschoer
Personal	deschoer	deschoeres	deschoer	deschoermos	deschoerdes	deschoerem
Gerund
	deschoendo
Past participle
Masculine	deschoído			deschoídos
Feminine	deschoída			deschoídas
Indicative
Present	deschoo, deschoio¹	deschóis	deschói	deschoemos	deschoedes, deschoeis	deschoem
Imperfect	deschoía	deschoías	deschoía	deschoíamos	deschoíades, deschoíeis, deschoíais¹	deschoíam
Preterite	deschoim, deschoí	deschoeste, deschoeche¹	deschoeu	deschoemos	deschoestes	deschoêrom, deschoeram
Pluperfect	deschoera	deschoeras	deschoera	deschoêramos	deschoêrades, deschoêreis, deschoêrais¹	deschoeram
Future	deschoerei	deschoerás	deschoerá	deschoeremos	deschoeredes, deschoereis	deschoerám, deschoerão
Conditional	deschoeria	deschoerias	deschoeria	deschoeríamos	deschoeríades, deschoeríeis, deschoeríais¹	deschoeriam
Subjunctive
Present	deschoa, deschoia¹	deschoas, deschoias¹	deschoa, deschoia¹	deschoamos, deschoiamos¹	deschoades, deschoais, deschoiades¹	deschoam, deschoiam¹
Imperfect	deschoesse	deschoesses	deschoesse	deschoêssemos	deschoêssedes, deschoêsseis	deschoessem
Future	deschoer	deschoeres	deschoer	deschoermos	deschoerdes	deschoerem
Imperative
Affirmative		deschói	deschoa, deschoia¹	deschoamos, deschoiamos¹	deschoede, deschoei	deschoam, deschoiam¹
Negative (nom)		nom deschoas, nom deschoias¹	nom deschoa, nom deschoia¹	nom deschoamos, nom deschoiamos¹	nom deschoades, nom deschoais, nom deschoiades¹	nom deschoam, nom deschoiam¹

¹Less recommended.

Related terms

choer
chousa

References

“deschoer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“deschoer” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
“deschoer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“deschoer” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
“deschoer” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.