dolmány

Hungarian

Etymology

First attested around 1405. From Ottoman Turkish طولامان‎, دولامان‎ (dolaman, “robe”), derived from طولامق‎ (dolamak, “to wrap around”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈdolmaːɲ]
  • Hyphenation: dol‧mány
  • Rhymes: -aːɲ

Noun

dolmány (plural dolmányok)

  1. dolman (a short, close-fitting, heavily braided military jacket, usually worn under a pelisse, originally by hussars)
    • 1879, Mór Jókai, chapter 2, in Rab Ráby‎:
      Úgy áll rajta az a fekete magyar dolmány, mintha ráöntötték volna.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative dolmány dolmányok
accusative dolmányt dolmányokat
dative dolmánynak dolmányoknak
instrumental dolmánnyal dolmányokkal
causal-final dolmányért dolmányokért
translative dolmánnyá dolmányokká
terminative dolmányig dolmányokig
essive-formal dolmányként dolmányokként
essive-modal — —
inessive dolmányban dolmányokban
superessive dolmányon dolmányokon
adessive dolmánynál dolmányoknál
illative dolmányba dolmányokba
sublative dolmányra dolmányokra
allative dolmányhoz dolmányokhoz
elative dolmányból dolmányokból
delative dolmányról dolmányokról
ablative dolmánytól dolmányoktól
non-attributive
possessive - singular		 dolmányé dolmányoké
non-attributive
possessive - plural		 dolmányéi dolmányokéi
Possessive forms of dolmány
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. dolmányom dolmányaim
2nd person sing. dolmányod dolmányaid
3rd person sing. dolmánya dolmányai
1st person plural dolmányunk dolmányaink
2nd person plural dolmányotok dolmányaitok
3rd person plural dolmányuk dolmányaik

Derived terms
  • dolmányos
Compound words
  • huszárdolmány
  • szűrdolmány

References
  1. dolmány in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • dolmány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • dolmány in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.