escarnar

Galician

Etymology

From es- +‎ carne (“flesh”) +‎ -ar.

Pronunciation
  • IPA(key): [eskaɾˈnaɾ]

Verb

escarnar (first-person singular present escarno, first-person singular preterite escarnei, past participle escarnado)

  1. to deflesh, unflesh

Conjugation
    Conjugation of escarnar
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(ti)		 Third-person
(el / ela / Vde.)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal escarnar
Personal escarnar escarnares escarnar escarnarmos escarnardes escarnaren
Gerund
escarnando
Past participle
Masculine escarnado escarnados
Feminine escarnada escarnadas
Indicative
Present escarno escarnas escarna escarnamos escarnades escarnan
Imperfect escarnaba escarnabas escarnaba escarnabamos escarnabades escarnaban
Preterite escarnei escarnaches escarnou escarnamos escarnastes escarnaron
Pluperfect escarnara escarnaras escarnara escarnaramos escarnarades escarnaran
Future escarnarei escarnarás escarnará escarnaremos escarnaredes escarnarán
Conditional escarnaría escarnarías escarnaría escarnariamos escarnariades escarnarían
Subjunctive
Present escarne escarnes escarne escarnemos escarnedes escarnen
Imperfect escarnase escarnases escarnase escarnásemos escarnásedes escarnasen
Future escarnar escarnares escarnar escarnarmos escarnardes escarnaren
Imperative
Affirmative escarna escarne escarnemos escarnade escarnen
Negative (non) non escarnes non escarne non escarnemos non escarnedes non escarnen
    Reintegrated conjugation of escarnar (See Appendix:Reintegrationism)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(ti / tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal escarnar
Personal escarnar escarnares escarnar escarnarmos escarnardes escarnarem
Gerund
escarnando
Past participle
Masculine escarnado escarnados
Feminine escarnada escarnadas
Indicative
Present escarno escarnas escarna escarnamos escarnades, escarnais escarnam
Imperfect escarnava escarnavas escarnava escarnávamos escarnávades, escarnáveis, escarnávais1 escarnavam
Preterite escarnei escarnaste, escarnache1 escarnou escarnamos escarnastes escarnárom, escarnaram
Pluperfect escarnara escarnaras escarnara escarnáramos escarnárades, escarnáreis, escarnárais1 escarnaram
Future escarnarei escarnarás escarnará escarnaremos escarnaredes, escarnareis escarnarám, escarnarão
Conditional escarnaria escarnarias escarnaria escarnaríamos escarnaríades, escarnaríeis, escarnaríais1 escarnariam
Subjunctive
Present escarne escarnes escarne escarnemos escarnedes, escarneis escarnem
Imperfect escarnasse escarnasses escarnasse escarnássemos escarnássedes, escarnásseis escarnassem
Future escarnar escarnares escarnar escarnarmos escarnardes escarnarem
Imperative
Affirmative escarna escarne escarnemos escarnade, escarnai escarnem
Negative (nom) nom escarnes nom escarne nom escarnemos nom escarnedes, nom escarneis nom escarnem

1Less recommended.

Derived terms
  • escarnador

References
  • “escarnar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “escarnar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
  • “escarnar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.