fütur

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish فتور (fütur, “abatement, becoming despirited, languor”),[1][2] from Arabic فُتُور (futūr, “lukewarmness; languour, indifference”).[3]

Pronunciation
  • IPA(key): /fyˈtuɾ/, (definite accusative) /fy.tuˈɾu/
  • Hyphenation: fü‧tur

Noun

fütur (definite accusative füturu, plural füturlar)

  1. (obsolete) laziness, idleness
    Synonyms: tembellik, atalet
  2. (dated) exhaustion, languor, weariness, the doldrums
    Synonyms: bezginlik, umutsuzluk, usanç

Declension
Inflection
Nominative fütur
Definite accusative füturu
Singular Plural
Nominative fütur füturlar
Definite accusative füturu füturları
Dative fütura füturlara
Locative füturda füturlarda
Ablative füturdan füturlardan
Genitive füturun füturların
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular füturum füturlarım
2nd singular füturun füturların
3rd singular füturu füturları
1st plural füturumuz füturlarımız
2nd plural füturunuz füturlarınız
3rd plural füturları füturları
Definite accusative
Singular Plural
1st singular füturumu füturlarımı
2nd singular füturunu füturlarını
3rd singular füturunu füturlarını
1st plural füturumuzu füturlarımızı
2nd plural füturunuzu füturlarınızı
3rd plural füturlarını füturlarını
Dative
Singular Plural
1st singular füturuma füturlarıma
2nd singular füturuna füturlarına
3rd singular füturuna füturlarına
1st plural füturumuza füturlarımıza
2nd plural füturunuza füturlarınıza
3rd plural füturlarına füturlarına
Locative
Singular Plural
1st singular füturumda füturlarımda
2nd singular füturunda füturlarında
3rd singular füturunda füturlarında
1st plural füturumuzda füturlarımızda
2nd plural füturunuzda füturlarınızda
3rd plural füturlarında füturlarında
Ablative
Singular Plural
1st singular füturumdan füturlarımdan
2nd singular füturundan füturlarından
3rd singular füturundan füturlarından
1st plural füturumuzdan füturlarımızdan
2nd plural füturunuzdan füturlarınızdan
3rd plural füturlarından füturlarından
Genitive
Singular Plural
1st singular füturumun füturlarımın
2nd singular füturunun füturlarının
3rd singular füturunun füturlarının
1st plural füturumuzun füturlarımızın
2nd plural füturunuzun füturlarınızın
3rd plural füturlarının füturlarının

Derived terms
  • fütur etmemek
  • fütur getirmek
  • fütursuz
  • fütursuzca
  • fütursuzluk

References
  1. Redhouse, James W. (1890) “فتور”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1365
  2. Kélékian, Diran (1911) “فتور”, in Dictionnaire turc-français‎, Constantinople: Mihran, page 887
  3. Nişanyan, Sevan (2002–) “fütur”, in Nişanyan Sözlük

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.