gyanúsít

Hungarian

Etymology

gyanús +‎ -ít

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɟɒnuːʃiːt]
  • Hyphenation: gya‧nú‧sít
  • Rhymes: -iːt

Verb

gyanúsít

  1. (transitive) to suspect somebody (-t/-ot/-at/-et/-öt) of something (-val/-vel)
    Gyanúsít valakit?
    Do you suspect someone?
    Őket gyanúsítják a bűnténnyel.
    They are suspected of the crime.

Conjugation
conjugation of gyanúsít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyanúsítok gyanúsítasz gyanúsít gyanúsítunk gyanúsítotok gyanúsítanak
Def. gyanúsítom gyanúsítod gyanúsítja gyanúsítjuk gyanúsítjátok gyanúsítják
2nd-p. o. gyanúsítalak ―
Past Indef. gyanúsítottam gyanúsítottál gyanúsított gyanúsítottunk gyanúsítottatok gyanúsítottak
Def. gyanúsítottam gyanúsítottad gyanúsította gyanúsítottuk gyanúsítottátok gyanúsították
2nd-p. o. gyanúsítottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. gyanúsítani fog.
Archaic
Preterit		 Indef. gyanúsíték gyanúsítál gyanúsíta gyanúsítánk gyanúsítátok gyanúsítának
Def. gyanúsítám gyanúsítád gyanúsítá gyanúsítánk gyanúsítátok gyanúsíták
2nd-p. o. gyanúsítálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gyanúsít vala, gyanúsított vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. gyanúsítandok gyanúsítandasz gyanúsítand gyanúsítandunk gyanúsítandotok gyanúsítandanak
Def. gyanúsítandom gyanúsítandod gyanúsítandja gyanúsítandjuk gyanúsítandjátok gyanúsítandják
2nd-p. o. gyanúsítandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. gyanúsítanék gyanúsítanál gyanúsítana gyanúsítanánk gyanúsítanátok gyanúsítanának
Def. gyanúsítanám gyanúsítanád gyanúsítaná gyanúsítanánk
(or gyanúsítanók)		 gyanúsítanátok gyanúsítanák
2nd-p. o. gyanúsítanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. gyanúsított volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyanúsítsak gyanúsíts or
gyanúsítsál		 gyanúsítson gyanúsítsunk gyanúsítsatok gyanúsítsanak
Def. gyanúsítsam gyanúsítsd or
gyanúsítsad		 gyanúsítsa gyanúsítsuk gyanúsítsátok gyanúsítsák
2nd-p. o. gyanúsítsalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyanúsított légyen
Infinitive gyanúsítani gyanúsítanom gyanúsítanod gyanúsítania gyanúsítanunk gyanúsítanotok gyanúsítaniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
gyanúsítás gyanúsító gyanúsított gyanúsítandó gyanúsítva (gyanúsítván) gyanúsíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of gyanúsít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyanúsíthatok gyanúsíthatsz gyanúsíthat gyanúsíthatunk gyanúsíthattok gyanúsíthatnak
Def. gyanúsíthatom gyanúsíthatod gyanúsíthatja gyanúsíthatjuk gyanúsíthatjátok gyanúsíthatják
2nd-p. o. gyanúsíthatlak ―
Past Indef. gyanúsíthattam gyanúsíthattál gyanúsíthatott gyanúsíthattunk gyanúsíthattatok gyanúsíthattak
Def. gyanúsíthattam gyanúsíthattad gyanúsíthatta gyanúsíthattuk gyanúsíthattátok gyanúsíthatták
2nd-p. o. gyanúsíthattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. gyanúsíthaték gyanúsíthatál gyanúsíthata gyanúsíthatánk gyanúsíthatátok gyanúsíthatának
Def. gyanúsíthatám gyanúsíthatád gyanúsíthatá gyanúsíthatánk gyanúsíthatátok gyanúsíthaták
2nd-p. o. gyanúsíthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. gyanúsíthat vala, gyanúsíthatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. gyanúsíthatandok
or gyanúsítandhatok 		gyanúsíthatandasz
or gyanúsítandhatsz		 gyanúsíthatand
or gyanúsítandhat		 gyanúsíthatandunk
or gyanúsítandhatunk		 gyanúsíthatandotok
or gyanúsítandhattok		 gyanúsíthatandanak
or gyanúsítandhatnak
Def. gyanúsíthatandom
or gyanúsítandhatom		 gyanúsíthatandod
or gyanúsítandhatod		 gyanúsíthatandja
or gyanúsítandhatja		 gyanúsíthatandjuk
or gyanúsítandhatjuk 		gyanúsíthatandjátok
or gyanúsítandhatjátok		 gyanúsíthatandják
or gyanúsítandhatják
2nd-p. o. gyanúsíthatandalak
or gyanúsítandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. gyanúsíthatnék gyanúsíthatnál gyanúsíthatna gyanúsíthatnánk gyanúsíthatnátok gyanúsíthatnának
Def. gyanúsíthatnám gyanúsíthatnád gyanúsíthatná gyanúsíthatnánk
(or gyanúsíthatnók)		 gyanúsíthatnátok gyanúsíthatnák
2nd-p. o. gyanúsíthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. gyanúsíthatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. gyanúsíthassak gyanúsíthass or
gyanúsíthassál		 gyanúsíthasson gyanúsíthassunk gyanúsíthassatok gyanúsíthassanak
Def. gyanúsíthassam gyanúsíthasd or
gyanúsíthassad		 gyanúsíthassa gyanúsíthassuk gyanúsíthassátok gyanúsíthassák
2nd-p. o. gyanúsíthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyanúsíthatott légyen
Inf. (gyanúsíthatni) (gyanúsíthatnom) (gyanúsíthatnod) (gyanúsíthatnia) (gyanúsíthatnunk) (gyanúsíthatnotok) (gyanúsíthatniuk)
Positive adjective gyanúsítható Neg. adj. gyanúsíthatatlan Adv. part. (gyanúsíthatva / gyanúsíthatván)

Derived terms
  • gyanúsítás
  • gyanúsítgat

(With verbal prefixes):

  • meggyanúsít

Further reading
  • gyanúsít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.