höyry
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhøy̯ry/, [ˈhø̞y̯ry]
- Rhymes: -øyry
- Syllabification(key): höy‧ry
Noun
höyry
Usage notes
höyry for "steam, water vapor/vapour" is a nonspecific term, and vesihöyry tends to be used instead in technical contexts (although höyry may also be used when there is no risk of ambiguity, e.g. when vesihöyry was used earlier, or in compounds).
Declension
| Inflection of höyry (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | höyry | höyryt | ||
| genitive | höyryn | höyryjen | ||
| partitive | höyryä | höyryjä | ||
| illative | höyryyn | höyryihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | höyry | höyryt | ||
| accusative | nom. | höyry | höyryt | |
| gen. | höyryn | |||
| genitive | höyryn | höyryjen | ||
| partitive | höyryä | höyryjä | ||
| inessive | höyryssä | höyryissä | ||
| elative | höyrystä | höyryistä | ||
| illative | höyryyn | höyryihin | ||
| adessive | höyryllä | höyryillä | ||
| ablative | höyryltä | höyryiltä | ||
| allative | höyrylle | höyryille | ||
| essive | höyrynä | höyryinä | ||
| translative | höyryksi | höyryiksi | ||
| abessive | höyryttä | höyryittä | ||
| instructive | — | höyryin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of höyry (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- höyryalus
- höyryauto
- höyryhengityslaite
- höyryhiili
- höyryhinaaja
- höyryjarru
- höyryjuna
- höyryjyrä
- höyrykaappi
- höyrykattila
- höyrykeitin
- höyrykiharrin
- höyrykone
- höyrykuivata
- höyrykylpy
- höyrykypsennys
- höyrykypsentää
- höyrylaiva
- höyrylotja
- höyrylukko
- höyrylämmitys
- höyrymatkailu
- höyrymehustin
- höyrymoottori
- höyrymylly
- höyrynpaine
- höyrynsulku
- höyrynvastus
- höyrypannu
- höyrypesuri
- höyrypilli
- höyrypilvi
- höyrypuhdistin
- höyrypursi
- höyrypäinen
- höyrypää
- höyrypäällystys
- höyryradio
- höyryrauta
- höyryräjähdys
- höyrysauna
- höyrysilitysrauta
- höyrysulku
- höyrysäiliöveturi
- höyryturbiini
- höyryuuni
- höyryvasara
- höyryveturi
- höyryvoima
- höyryvoimala
- höyryvoimalaitos
- poistohöyry
- rannikkohöyry
- siipiratashöyry
- sisävesihöyry
- tervahöyry
- tikkuhöyry
- vesihöyry
- viinahöyry
- viinanhöyry
- viinanhöyryinen
Further reading
- “höyry”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *heürü. Cognates include Finnish höyry and Karelian höyry.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhøy̯ry/, [ˈhø̞y̯ry̥̆]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈhøy̯ry/, [ˈhø̞y̯ry]
- Rhymes: -øy̯ry
- Hyphenation: höy‧ry
Noun
höyry
- vapour
- 1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:
- Valkia savvu, niku höyry, röömii maata mööt ja hävijää ilmaa.
- White smoke, like vapour, drifted along the land and disappeared into the air.
Declension
| Declension of höyry (type 4/koivu, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | höyry | höyryt |
| genitive | höyryn | höyryin, höyrylöin |
| partitive | höyryä | höyryjä, höyrylöjä |
| illative | höyryy | höyryi, höyrylöihe |
| inessive | höyryys | höyryis, höyrylöis |
| elative | höyryst | höyryist, höyrylöist |
| allative | höyrylle | höyryille, höyrylöille |
| adessive | höyryyl | höyryil, höyrylöil |
| ablative | höyrylt | höyryilt, höyrylöilt |
| translative | höyryks | höyryiks, höyrylöiks |
| essive | höyrynnä, höyryyn | höyryinnä, höyrylöinnä, höyryin, höyrylöin |
| exessive1) | höyrynt | höyryint, höyrylöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Descendants
- → Votic: höürü
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 85
Karelian
| North Karelian (Viena) |
höyry |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
höyry |
Etymology
From Proto-Finnic *heürü. Cognate with Finnish höyry.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhøy̯ry/
- Hyphenation: höy‧ry
Declension
| Viena Karelian declension of höyry (type 1/tyttö, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | höyry | höyryt | |
| genitive | höyryn | höyryjen | |
| partitive | höyryö | höyryjä | |
| illative | höyryh | höyrylöih | |
| inessive | höyryššä | höyrylöissä | |
| elative | höyryštä | höyrylöistä | |
| adessive | höyryllä | höyrylöillä | |
| ablative | höyryltä | höyrylöiltä | |
| translative | höyrykši | höyrylöiksi | |
| essive | höyrynä | höyrylöinä | |
| comitative | — | höyrylöineh | |
| abessive | höyryttä | höyrylöittä | |
| Tver Karelian declension of höyry (type 1/tyttö no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | höyry | höyryt | |
| genitive | höyryn | höyrylöin | |
| partitive | höyryö | höyrylöidä | |
| illative | höyryh | höyrylöih | |
| inessive | höyryššä | höyrylöissä | |
| elative | höyryštä | höyrylöistä | |
| adessive | höyryllä | höyrylöillä | |
| ablative | höyryldä | höyrylöildä | |
| translative | höyrykši | höyrylöiksi | |
| essive | höyrynä | höyrylöinä | |
| comitative | höyrynke | höyrylöinke | |
| abessive | höyryttä | höyrylöittä | |
| Possessive forms of höyry | ||
|---|---|---|
| 1st person | höyryni | |
| 2nd person | höyryš | |
| 3rd person | höyryh | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
References
- A. V. Punzhina (1994) “höyry”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
- P. M. Zaykov et al. (2015) chapter 210, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN
- Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “höyry”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja, Helsinki: Kotus, →ISSN
Anagrams
Livvi
Etymology
From Proto-Finnic *heürü. Cognate with Finnish höyry and Karelian höyry.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhøy̯rʲy/
- Hyphenation: höy‧ry
- Rhymes: -øy̯rʲy
Declension
| Declension of höyry (Type 12/kyly, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | höyry | höyryt |
| genitive | höyryn | höyrylöin |
| partitive | höyryy | höyrylöi |
| illative | höyryh | höyrylöih |
| inessive | höyrys | höyrylöis |
| elative | höyryspäi | höyrylöispäi |
| allative | höyryle | höyrylöile |
| adessive | höyryl | höyrylöil |
| ablative | höyrylpäi | höyrylöilpäi |
| translative | höyrykse | höyrylöikse |
| essive | höyrynny | höyrylöinny |
| abessive | höyryttäh | höyrylöittäh |
| comitative | höyrynke | höyrylöinke |
| instructive | höyrylöin | |
| prolative | höyryči | |
References
- Tatjana Boiko (2019) Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 72
- Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “höyry”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja, Helsinki: Kotus, →ISSN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.