hűsöl

Hungarian

Etymology

hűs +‎ -öl

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhyːʃøl]
  • Hyphenation: hű‧söl
  • Rhymes: -øl

Verb

hűsöl

  1. (intransitive) to rest in the shade, rest in a cool place

Conjugation
conjugation of hűsöl
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. hűsölök hűsölsz hűsöl hűsölünk hűsöltök hűsölnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. hűsöltem hűsöltél hűsölt hűsöltünk hűsöltetek hűsöltek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hűsölni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. hűsölék hűsölél hűsöle hűsölénk hűsölétek hűsölének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hűsöl vala, hűsölt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. hűsölendek hűsölendesz hűsölend hűsölendünk hűsölendetek hűsölendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. hűsölnék hűsölnél hűsölne hűsölnénk hűsölnétek hűsölnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. hűsölt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. hűsöljek hűsölj or
hűsöljél		 hűsöljön hűsöljünk hűsöljetek hűsöljenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hűsölt légyen
Infinitive hűsölni hűsölnöm hűsölnöd hűsölnie hűsölnünk hűsölnötök hűsölniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
hűsölés hűsölő hűsölt ― hűsölve (hűsölvén)
potential conjugation of hűsöl
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. hűsölhetek hűsölhetsz hűsölhet hűsölhetünk hűsölhettek hűsölhetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. hűsölhettem hűsölhettél hűsölhetett hűsölhettünk hűsölhettetek hűsölhettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. hűsölheték hűsölhetél hűsölhete hűsölheténk hűsölhetétek hűsölhetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hűsölhet vala, hűsölhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. hűsölhetendek
or hűsölandhatok 		hűsölhetendesz
or hűsölandhatsz		 hűsölhetend
or hűsölandhat		 hűsölhetendünk
or hűsölandhatunk		 hűsölhetendetek
or hűsölandhattok		 hűsölhetendenek
or hűsölandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. hűsölhetnék hűsölhetnél hűsölhetne hűsölhetnénk hűsölhetnétek hűsölhetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. hűsölhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. hűsölhessek hűsölhess or
hűsölhessél		 hűsölhessen hűsölhessünk hűsölhessetek hűsölhessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hűsölhetett légyen
Inf. (hűsölhetni) (hűsölhetnem) (hűsölhetned) (hűsölhetnie) (hűsölhetnünk) (hűsölhetnetek) (hűsölhetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (hűsölhetve / hűsölhetvén)
  • hűsít

Further reading
  • hűsöl in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.