hadırmaq

Khalaj
Perso-Arabic هادؽرماق

Etymology

From Proto-Turkic *adïr-.

Pronunciation
  • (Xarrâbî) IPA(key): [hadʊɾˈmaq]

Verb

hadırmaq (third-person singular aorist hadrar, second person singular imperative hadırı)

  1. to separate
  2. to select, to choose

Conjugation
Conjugation of hadırmaq [thematic vowel -V², imperative -V¹]
Positive
infinitive hadırmaq
verbal noun hadırma
verbal adverb hadırdı
repeated verbal adverb hadra
impersonal participle hadırğılı, hadıran
personal participle hadırdıq
perfective participle hadırmış
necessitative participle hadırğılıq, hadırmalığ, hadırmalı
optative / imprecative participle hadırğır
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
mən sən ô biz siz ullar
indicative aorist simple hadram hadrañ hadrar hadramız hadrañız hadralar
aorist past / past imperfect hadrar-artım hadrar-artııñ hadrar-artı hadrar-artıq hadrar-artıñız hadrar-artılar
perfect continous hadrar-amışam hadrar-amışañ hadrar-amış hadrar-amışaq hadrar-amışañız hadrar-amışallar
present simple hadrayôrım hadrayôrııñ hadrayôr, hadrayôrı hadrayôrıq hadrayôrıñız hadrayullar
past progressive hadrayôr-artım hadrayôr-artııñ hadrayôr-artı hadrayôr-artıq hadrayôr-artıñız hadrayôr-aortılar
perfect progressive hadrayôr-amışam hadrayôr-amışañ hadrayôr-amış hadrayôr-amışaq hadrayôr-amışañız hadrayôr-amışallar
past form 1 hadırdım hadırdııñ hadırdı hadırdıq hadırdıñız hadırdılar
form 2 hadırıtım, hadrıtım, hadırtım hadırıtııñ, hadrıtııñ, hadırtııñ hadırıtı, hadrıtı, hadırtı hadırıtıq, hadrıtıq, hadırtıq hadırıtıñız, hadrıtıñız, hadırtıñız hadırıtılar, hadrıtılar, hadırtılar
perfect simple hadırmışam hadırmışañ hadırmış hadırmışaq hadırmışañız hadırmışallar
pluperfect hadırmış-artım hadırmış-artııñ hadırmış-artı hadırmış-artıq hadırmış-artıñız hadırmış-artılar
perfect pluperfect hadırmış-amışam hadırmış-amışañ hadırmış-amış hadırmış-amışaq hadırmış-amışañız hadırmış-amışallar
conditional hadırsam hadırsañ hadırsa hadırsaq hadırsañız hadırsalar
intentional hadırığam, hadrığam, hadırğam hadırığañ, hadrığañ, hadırğañ hadırığa, hadrığa, hadırğa hadırığaq, hadrığaq, hadırğaq hadırığañız, hadrığañız, hadırğañız hadırığalar, hadrığalar, hadırğalar
imperative hadırıdım, hadrıdım, hadırdım hadırı, hadrı hadırıta, hadrıta, hadırta hadırıdıq, hadrıdıq, hadırdıq hadırıdııñ, hadrıdııñ, hadrıdııñ hadırıtalar, hadrıtalar, hadırtalar
Negative
infinitive hadırmamaq
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
mən sən ô biz siz ullar
indicative aorist simple hadırmam hadırmañ hadırmaz hadırmamız hadırmañız hadırmazlar
aorist past / past imperfect hadırmaz-artım hadırmaz-artııñ hadırmaz-artı hadırmaz-artıq hadırmaz-artıñız hadırmaz-artılar
perfect continous hadırmaz-amışam hadırmaz-amışañ hadırmaz-amış hadırmaz-amışaq hadırmaz-amışañız hadırmaz-amışallar
present simple hadırmayôrım hadırmayôrııñ hadırmayôr, hadırmayôrı hadırmayôrıq hadırmayôrıñız hadırmayullar
past progressive hadırmayôr-artım hadırmayôr-artııñ hadırmayôr-artı hadırmayôr-artıq hadırmayôr-artıñız hadırmayôr-artılar
perfect progressive hadırmayôr-amışam hadırmayôr-amışañ hadırmayôr-amış hadırmayôr-amışaq hadırmayôr-amışañız hadırmayôr-amışallar
past hadırmadım hadırmadııñ hadırmadı hadırmadıq hadırmadıñız hadırmadılar
perfect basic hadırmadıqam hadırmadıqañ hadırmadıq hadırmadıqaq hadırmadıqañız hadırmadıqallar
pluperfect hadırmadıq-artım hadırmadıq-artııñ hadırmadıq-artı hadırmadıq-artıq hadırmadıq-artıñız hadırmadıq-artılar
perfect pluperfect hadırmadıq-amışam hadırmadıq-amışañ hadırmadıq-amış hadırmadıq-amışaq hadırmadıq-amışañız hadırmadıq-amışallar
conditional hadırmasam hadırmasañ hadırmasa hadırmasaq hadırmasañız hadırmasalar
intentional hadırmağam hadırmağañ hadırmağa hadırmağaq hadırmağañız hadırmağalar
imperative hadırmadım hadırma hadırmata hadırmadıq hadırmadııñ hadırmatalar

References
  • Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.