halálraítélt
Hungarian
Etymology
From halálra (“to death”) + ítélt (“sentenced”), from halál (“death”) + -ra (“to”, case suffix) + ítél (“to sentence”) + -t (past-participle suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒlaːrːɒjiːteːlt]
- Hyphenation: ha‧lál‧ra‧ítélt
- Rhymes: -eːlt
Noun
halálraítélt (plural halálraítéltek)
Usage notes
If it is used attributively, it has to be written in two words: a halálra ítélt ember (“the man sentenced to death”).
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | halálraítélt | halálraítéltek |
| accusative | halálraítéltet | halálraítélteket |
| dative | halálraítéltnek | halálraítélteknek |
| instrumental | halálraítélttel | halálraítéltekkel |
| causal-final | halálraítéltért | halálraítéltekért |
| translative | halálraítéltté | halálraítéltekké |
| terminative | halálraítéltig | halálraítéltekig |
| essive-formal | halálraítéltként | halálraítéltekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | halálraítéltben | halálraítéltekben |
| superessive | halálraítélten | halálraítélteken |
| adessive | halálraítéltnél | halálraítélteknél |
| illative | halálraítéltbe | halálraítéltekbe |
| sublative | halálraítéltre | halálraítéltekre |
| allative | halálraítélthez | halálraítéltekhez |
| elative | halálraítéltből | halálraítéltekből |
| delative | halálraítéltről | halálraítéltekről |
| ablative | halálraítélttől | halálraítéltektől |
| non-attributive possessive - singular |
halálraítélté | halálraítélteké |
| non-attributive possessive - plural |
halálraítéltéi | halálraítéltekéi |
| Possessive forms of halálraítélt | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | halálraítéltem | halálraítéltjeim |
| 2nd person sing. | halálraítélted | halálraítéltjeid |
| 3rd person sing. | halálraítéltje | halálraítéltjei |
| 1st person plural | halálraítéltünk | halálraítéltjeink |
| 2nd person plural | halálraítéltetek | halálraítéltjeitek |
| 3rd person plural | halálraítéltjük | halálraítéltjeik |
Further reading
- halálraítélt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.