humpback whale

English

Noun

humpback whale (plural humpback whales)

A species of baleen whale (Megaptera novaeangliae).

Translations

Megaptera novaeangliae

Armenian: սապատավոր կետ (sapatavor ket)
Assamese: কুঁজা তিমি (kũza timi)
Asturian: xibarte (ast) m
Bulgarian: гърбат кит (gǎrbat kit)
Catalan: balena amb gep (ca) f
Cherokee: ᎦᏐᏆᏘ ᏓᏆ (gasoquati daqua)
Chinese:
Hokkien: 大翅鯨／大翅鲸 (toā-si̍t-keng), 座頭鯨／座头鲸 (chō-thâu-keng)

Mandarin: 座頭鯨／座头鲸 (zh) (zuòtóujīng)
Chukchi: ӄипуӄ (qipuq)
Czech: keporkak m
Danish: pukkelhval c
Dutch: bultrug (nl)
Esperanto: ĝiba baleno
Estonian: küürvaal, pikkloibvaal
Faroese: kúlubøka f, kúlubakur m
Finnish: ryhävalas (fi)
French: baleine à bosse (fr)
Galician: xibardo (gl) m
German: Buckelwal (de) m
Greenlandic: qipoqqaq
Hawaiian: koholā, koholā kuapiʻo
Hungarian: hosszúszárnyú bálna
Icelandic: hnúfubakur (is) m
Inuktitut: ᐊᑉᕕᒃ (apfik)
Italian: megattera (it) f
Japanese: 座頭鯨 (ja) (ザトウクジラ, zatōkujira)
Kazakh: өркешті кит (örkeştı kit)
Korean: 흑고래 (heukgorae)
Macedonian: грбав кит (grbav kit)
Malay: paus kelasa
Malayalam: കൂനൻ തിമിംഗലം (kūnaṉ timiṅgalaṁ)
Maori: paikea
Mongolian:
Cyrillic: бөгтөр халим (bögtör xalim), урт сэлүүрт халим (urt selüürt xalim) (China)

Mongolian: ᠪᠥᢉᠲᠦᠷ
ᠬᠠᠯᠢᠮᠤ, ᠤᠷᠲᠤ
ᠰᠡᠯᠢᠭᠦᠷᠲᠦ
ᠬᠠᠯᠢᠮᠤ (urtu seligürtü qalimu)
Norwegian:
Bokmål: knølhval m, knølkval m

Nynorsk: knølkval m
Polish: humbak (pl) m, długopłetwiec (pl) m, długopłetwiec oceaniczny (pl) m
Portuguese: baleia-corcunda f, baleia-jubarte (pt) f
Romanian: balenă cu cocoașă f, jubartă (ro) f
Russian: длиннору́кий кит m (dlinnorúkij kit), кит-горба́ч m (kit-gorbáč), горба́тый кит (ru) m (gorbátyj kit), горба́ч (ru) m (gorbáč), длиннору́кий полоса́тик m (dlinnorúkij polosátik)
Spanish: yubarta f, ballena jorobada f, megáptera f, gabarte f, xibarte f
Swahili: nyangumi-kibyongo
Swedish: knölval (sv)
Turkish: kambur balina
Ukrainian: горбатий кит m (horbatyj kyt), горбач m (horbač)
Veps: gurbakaz kit
Vietnamese: cá voi lưng gù (𩵜㺔𦡟臞)

References

Humpback whale on Wikipedia.Wikipedia
Megaptera novaeangliae on Wikispecies.Wikispecies
Megaptera novaeangliae on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.