in die Ehe bringen

German

Etymology

Literally, "to bring into the marriage".

Verb

in die Ehe bringen (irregular weak, third-person singular present bringt in die Ehe, past tense brachte in die Ehe, past participle in die Ehe gebracht, past subjunctive brächte in die Ehe, auxiliary haben)

(transitive, idiomatic) to own at the time of one’s marriage some wealth, which becomes the common property of the married couple according to the traditional (now optional) German system of Gütergemeinschaft, that is full community property including property owned before the marriage
(transitive, idiomatic) to have a child or children at the time of one’s marriage

Conjugation

Conjugation of in die Ehe bringen (irregular weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		in die Ehe bringen
present participle		in die Ehe bringend
past participle		in die Ehe gebracht
zu-infinitive		in die Ehe zu bringen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich bringe in die Ehe	wir bringen in die Ehe	i	ich bringe in die Ehe	wir bringen in die Ehe
	du bringst in die Ehe	ihr bringt in die Ehe		du bringest in die Ehe	ihr bringet in die Ehe
	er bringt in die Ehe	sie bringen in die Ehe		er bringe in die Ehe	sie bringen in die Ehe

preterite	ich brachte in die Ehe	wir brachten in die Ehe	ii	ich brächte in die Ehe¹	wir brächten in die Ehe¹
	du brachtest in die Ehe	ihr brachtet in die Ehe		du brächtest in die Ehe¹	ihr brächtet in die Ehe¹
	er brachte in die Ehe	sie brachten in die Ehe		er brächte in die Ehe¹	sie brächten in die Ehe¹

imperative	bring in die Ehe (du) bringe in die Ehe (du)	bringt in die Ehe (ihr)

¹This form and alternative in würde both found.

Subordinate-clause forms of in die Ehe bringen (irregular weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich in die Ehe bringe	dass wir in die Ehe bringen	i	dass ich in die Ehe bringe	dass wir in die Ehe bringen
	dass du in die Ehe bringst	dass ihr in die Ehe bringt		dass du in die Ehe bringest	dass ihr in die Ehe bringet
	dass er in die Ehe bringt	dass sie in die Ehe bringen		dass er in die Ehe bringe	dass sie in die Ehe bringen

preterite	dass ich in die Ehe brachte	dass wir in die Ehe brachten	ii	dass ich in die Ehe brächte¹	dass wir in die Ehe brächten¹
	dass du in die Ehe brachtest	dass ihr in die Ehe brachtet		dass du in die Ehe brächtest¹	dass ihr in die Ehe brächtet¹
	dass er in die Ehe brachte	dass sie in die Ehe brachten		dass er in die Ehe brächte¹	dass sie in die Ehe brächten¹

¹This form and alternative in würde both found.

Composed forms of in die Ehe bringen (irregular weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe in die Ehe gebracht	wir haben in die Ehe gebracht	subjunctive	ich habe in die Ehe gebracht	wir haben in die Ehe gebracht
	du hast in die Ehe gebracht	ihr habt in die Ehe gebracht		du habest in die Ehe gebracht	ihr habet in die Ehe gebracht
	er hat in die Ehe gebracht	sie haben in die Ehe gebracht		er habe in die Ehe gebracht	sie haben in die Ehe gebracht
pluperfect
indicative	ich hatte in die Ehe gebracht	wir hatten in die Ehe gebracht	subjunctive	ich hätte in die Ehe gebracht	wir hätten in die Ehe gebracht
	du hattest in die Ehe gebracht	ihr hattet in die Ehe gebracht		du hättest in die Ehe gebracht	ihr hättet in die Ehe gebracht
	er hatte in die Ehe gebracht	sie hatten in die Ehe gebracht		er hätte in die Ehe gebracht	sie hätten in die Ehe gebracht
future i
infinitive	in die Ehe bringen werden		subjunctive i	ich werde in die Ehe bringen	wir werden in die Ehe bringen
				du werdest in die Ehe bringen	ihr werdet in die Ehe bringen
				er werde in die Ehe bringen	sie werden in die Ehe bringen

indicative	ich werde in die Ehe bringen	wir werden in die Ehe bringen	subjunctive ii	ich würde in die Ehe bringen	wir würden in die Ehe bringen
	du wirst in die Ehe bringen	ihr werdet in die Ehe bringen		du würdest in die Ehe bringen	ihr würdet in die Ehe bringen
	er wird in die Ehe bringen	sie werden in die Ehe bringen		er würde in die Ehe bringen	sie würden in die Ehe bringen
future ii
infinitive	in die Ehe gebracht haben werden		subjunctive i	ich werde in die Ehe gebracht haben	wir werden in die Ehe gebracht haben
				du werdest in die Ehe gebracht haben	ihr werdet in die Ehe gebracht haben
				er werde in die Ehe gebracht haben	sie werden in die Ehe gebracht haben

indicative	ich werde in die Ehe gebracht haben	wir werden in die Ehe gebracht haben	subjunctive ii	ich würde in die Ehe gebracht haben	wir würden in die Ehe gebracht haben
	du wirst in die Ehe gebracht haben	ihr werdet in die Ehe gebracht haben		du würdest in die Ehe gebracht haben	ihr würdet in die Ehe gebracht haben
	er wird in die Ehe gebracht haben	sie werden in die Ehe gebracht haben		er würde in die Ehe gebracht haben	sie würden in die Ehe gebracht haben

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.