könnyít

Hungarian

Etymology

könnyű (“easy; light”) +‎ -ít (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkøɲːiːt]
  • Hyphenation: köny‧nyít
  • Rhymes: -iːt

Verb

könnyít

  1. (transitive, of burden, weight) to lighten, unburden (something: -n/-on/-en/-ön)
    könnyít a lelkén ― to unburden one's soul
  2. (transitive, of pain, difficulty) to ease, alleviate, lessen

Conjugation
conjugation of könnyít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. könnyítek könnyítesz könnyít könnyítünk könnyítetek könnyítenek
Def. könnyítem könnyíted könnyíti könnyítjük könnyítitek könnyítik
2nd-p. o. könnyítelek ―
Past Indef. könnyítettem könnyítettél könnyített könnyítettünk könnyítettetek könnyítettek
Def. könnyítettem könnyítetted könnyítette könnyítettük könnyítettétek könnyítették
2nd-p. o. könnyítettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. könnyíteni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. könnyíték könnyítél könnyíte könnyíténk könnyítétek könnyítének
Def. könnyítém könnyítéd könnyíté könnyíténk könnyítétek könnyíték
2nd-p. o. könnyítélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. könnyít vala, könnyített vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. könnyítendek könnyítendesz könnyítend könnyítendünk könnyítendetek könnyítendenek
Def. könnyítendem könnyítended könnyítendi könnyítendjük könnyítenditek könnyítendik
2nd-p. o. könnyítendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. könnyítenék könnyítenél könnyítene könnyítenénk könnyítenétek könnyítenének
Def. könnyíteném könnyítenéd könnyítené könnyítenénk
(or könnyítenők)		 könnyítenétek könnyítenék
2nd-p. o. könnyítenélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. könnyített volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. könnyítsek könnyíts or
könnyítsél		 könnyítsen könnyítsünk könnyítsetek könnyítsenek
Def. könnyítsem könnyítsd or
könnyítsed		 könnyítse könnyítsük könnyítsétek könnyítsék
2nd-p. o. könnyítselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. könnyített légyen
Infinitive könnyíteni könnyítenem könnyítened könnyítenie könnyítenünk könnyítenetek könnyíteniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
könnyítés könnyítő könnyített könnyítendő könnyítve (könnyítvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of könnyít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. könnyíthetek könnyíthetsz könnyíthet könnyíthetünk könnyíthettek könnyíthetnek
Def. könnyíthetem könnyítheted könnyítheti könnyíthetjük könnyíthetitek könnyíthetik
2nd-p. o. könnyíthetlek ―
Past Indef. könnyíthettem könnyíthettél könnyíthetett könnyíthettünk könnyíthettetek könnyíthettek
Def. könnyíthettem könnyíthetted könnyíthette könnyíthettük könnyíthettétek könnyíthették
2nd-p. o. könnyíthettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. könnyítheték könnyíthetél könnyíthete könnyítheténk könnyíthetétek könnyíthetének
Def. könnyíthetém könnyíthetéd könnyítheté könnyítheténk könnyíthetétek könnyítheték
2nd-p. o. könnyíthetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. könnyíthet vala, könnyíthetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. könnyíthetendek
or könnyítandhatok 		könnyíthetendesz
or könnyítandhatsz		 könnyíthetend
or könnyítandhat		 könnyíthetendünk
or könnyítandhatunk		 könnyíthetendetek
or könnyítandhattok		 könnyíthetendenek
or könnyítandhatnak
Def. könnyíthetendem
or könnyítandhatom		 könnyíthetended
or könnyítandhatod		 könnyíthetendi
or könnyítandhatja		 könnyíthetendjük
or könnyítandhatjuk 		könnyíthetenditek
or könnyítandhatjátok		 könnyíthetendik
or könnyítandhatják
2nd-p. o. könnyíthetendelek
or könnyítandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. könnyíthetnék könnyíthetnél könnyíthetne könnyíthetnénk könnyíthetnétek könnyíthetnének
Def. könnyíthetném könnyíthetnéd könnyíthetné könnyíthetnénk
(or könnyíthetnők)		 könnyíthetnétek könnyíthetnék
2nd-p. o. könnyíthetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. könnyíthetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. könnyíthessek könnyíthess or
könnyíthessél		 könnyíthessen könnyíthessünk könnyíthessetek könnyíthessenek
Def. könnyíthessem könnyíthesd or
könnyíthessed		 könnyíthesse könnyíthessük könnyíthessétek könnyíthessék
2nd-p. o. könnyíthesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. könnyíthetett légyen
Inf. (könnyíthetni) (könnyíthetnem) (könnyíthetned) (könnyíthetnie) (könnyíthetnünk) (könnyíthetnetek) (könnyíthetniük)
Positive adjective könnyíthető Neg. adj. könnyíthetetlen Adv. part. (könnyíthetve / könnyíthetvén)

Derived terms
  • könnyítés
  • könnyítget
  • könnyíthető
  • könnyíttet

(With verbal prefixes):

Further reading
  • könnyít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.