körültekint
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkøryltɛkint]
- Hyphenation: kö‧rül‧te‧kint
- Rhymes: -int
Conjugation
conjugation of körültekint
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | körültekintek | körültekintesz | körültekint | körültekintünk | körültekintetek | körültekintenek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | körültekintettem | körültekintettél | körültekintett | körültekintettünk | körültekintettetek | körültekintettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. körül fog tekinteni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | körültekinték | körültekintél | körültekinte | körültekinténk | körültekintétek | körültekintének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. körültekint vala, körültekintett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | körültekintendek | körültekintendesz | körültekintend | körültekintendünk | körültekintendetek | körültekintendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | körültekintenék | körültekintenél | körültekintene | körültekintenénk | körültekintenétek | körültekintenének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. körültekintett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | körültekintsek | körültekints or körültekintsél |
körültekintsen | körültekintsünk | körültekintsetek | körültekintsenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. körültekintett légyen | ||||||||
| Infinitive | körültekinteni | körültekintenem | körültekintened | körültekintenie | körültekintenünk | körültekintenetek | körültekinteniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| körültekintés | körültekintő | körültekintett | ― | körültekintve (körültekintvén) | |||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tekint körül or körül is tekint. | |||||||||
potential conjugation of körültekint
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | körültekinthetek | körültekinthetsz | körültekinthet | körültekinthetünk | körültekinthettek | körültekinthetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | körültekinthettem | körültekinthettél | körültekinthetett | körültekinthettünk | körültekinthettetek | körültekinthettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | körültekintheték | körültekinthetél | körültekinthete | körültekintheténk | körültekinthetétek | körültekinthetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. körültekinthet vala, körültekinthetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | körültekinthetendek or körültekintandhatok |
körültekinthetendesz or körültekintandhatsz |
körültekinthetend or körültekintandhat |
körültekinthetendünk or körültekintandhatunk |
körültekinthetendetek or körültekintandhattok |
körültekinthetendenek or körültekintandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | körültekinthetnék | körültekinthetnél | körültekinthetne | körültekinthetnénk | körültekinthetnétek | körültekinthetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. körültekinthetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | körültekinthessek | körültekinthess or körültekinthessél |
körültekinthessen | körültekinthessünk | körültekinthessetek | körültekinthessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. körültekinthetett légyen | ||||||||
| Inf. | (körültekinthetni) | (körültekinthetnem) | (körültekinthetned) | (körültekinthetnie) | (körültekinthetnünk) | (körültekinthetnetek) | (körültekinthetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (körültekinthetve / körültekinthetvén) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tekinthet körül or körül is tekinthet. | |||||||||
Derived terms
Further reading
- körültekint in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.