kiändäi

Livvi

Etymology

From kiändiä (“to translate”) +‎ -i. Akin to Finnish kääntäjä and Karelian kiäntäjä.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkiæ̯ndʲæi̯/
  • Hyphenation: kiän‧däi
  • Rhymes: -iæ̯ndʲæi̯

Noun

kiändäi (genitive kiändäjän, partitive kiändäjiä)

  1. translator

Declension
Declension of kiändäi (Type 20/keittäi, no gradation)
singular plural
nominative kiändäi kiändäjät
genitive kiändäjän kiändäjöin,
kiändäjiin
partitive kiändäjiä kiändäjöi,
kiändäjii
illative kiändäjäh kiändäjöih,
kiändäjiih
inessive kiändäjäs kiändäjöis,
kiändäjiis
elative kiändäjäspäi kiändäjöispäi,
kiändäjiispäi
allative kiändäjäle kiändäjöile,
kiändäjiile
adessive kiändäjäl kiändäjöil,
kiändäjiil
ablative kiändäjälpäi kiändäjöilpäi,
kiändäjiilpäi
translative kiändäjäkse kiändäjöikse,
kiändäjiikse
essive kiändäjänny kiändäjöinny,
kiändäjiinny
abessive kiändäjättäh kiändäjöittäh,
kiändäjiittäh
comitative kiändäjänke kiändäjöinke,
kiändäjiinke
instructive kiändäjöin,
kiändäjiin
prolative kiändäjäči

References
  • Tatjana Boiko (2019) “kiändäi”, in Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.