lejön

See also: lejon

Hungarian

Etymology

le- +‎ jön

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈlɛjøn]
  • Hyphenation: le‧jön
  • Rhymes: -øn

Verb

lejön

  1. (intransitive) to come down
  2. (intransitive) to come off
  3. (intransitive, informal) (need/s) to be deducted

Conjugation
conjugation of lejön
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lejövök lejössz lejön lejövünk lejöttök lejönnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. lejöttem lejöttél lejött lejöttünk lejöttetek lejöttek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. le fog jönni.
Archaic
Preterit		 Indef. lejövék lejövél lejöve lejövénk lejövétek lejövének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lejön vala, lejött vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lejövendek lejövendesz lejövend lejövendünk lejövendetek lejövendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lejönnék lejönnél lejönne lejönnénk lejönnétek lejönnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lejött volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lejöjjek lejöjj or
lejöjjél or
legyere		 lejöjjön lejöjjünk or
legyerünk		 lejöjjetek or
legyertek		 lejöjjenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lejött légyen
Infinitive lejönni lejönnöm lejönnöd lejönnie lejönnünk lejönnötök lejönniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
lejövés or lejövetel lejövő lejött lejövendő lejőve (lejővén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem jön le or le is jön.
potential conjugation of lejön
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lejöhetek lejöhetsz lejöhet lejöhetünk lejöhettek lejöhetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. lejöhettem lejöhettél lejöhetett lejöhettünk lejöhettetek lejöhettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. lejöheték lejöhetél lejöhete lejöheténk lejöhetétek lejöhetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lejöhet vala, lejöhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lejöhetendek
or lejövendhetek 		lejöhetendesz
or lejövendhetsz		 lejöhetend
or lejövendhet		 lejöhetendünk
or lejövendhetünk		 lejöhetendetek
or lejövendhettek		 lejöhetendenek
or lejövendhetnek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lejöhetnék lejöhetnél lejöhetne lejöhetnénk lejöhetnétek lejöhetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lejöhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lejöhessek lejöhess or
lejöhessél		 lejöhessen lejöhessünk lejöhessetek lejöhessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lejöhetett légyen
Inf. (lejöhetni) (lejöhetnem) (lejöhetned) (lejöhetnie) (lejöhetnünk) (lejöhetnetek) (lejöhetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (lejöhetve / lejöhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem jöhet le or le is jöhet.

Further reading
  • lejön in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.