mörnäksennellä

Ingrian

Etymology

From mörnää (“to shout”) +‎ -ksennellä.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmørnæksenːelːæ/, [ˈmø̞rnəkˌs̠e̞nːe̞lʲː]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈmørnæksenːelːæ/, [ˈmø̞rnækˌʃe̞nːe̞lːæ]
  • Rhymes: -enːelː, -enːelːæ
  • Hyphenation: mör‧näk‧sen‧nel‧lä

Verb

mörnäksennellä

  1. (intransitive) to shout intermittently

Conjugation
Conjugation of mörnäksennellä (type 12/kuulla, nt-nn gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular mörnäksentelen en mörnäksentele 1st singular oon mörnäksennelt, oon mörnäksennellyt en oo mörnäksennelt, en oo mörnäksennellyt
2nd singular mörnäksentelet et mörnäksentele 2nd singular oot mörnäksennelt, oot mörnäksennellyt et oo mörnäksennelt, et oo mörnäksennellyt
3rd singular mörnäksentelöö ei mörnäksentele 3rd singular ono mörnäksennelt, ono mörnäksennellyt ei oo mörnäksennelt, ei oo mörnäksennellyt
1st plural mörnäksentelemmä emmä mörnäksentele 1st plural oomma mörnäksennelleet emmä oo mörnäksennelleet
2nd plural mörnäksentelettä että mörnäksentele 2nd plural ootta mörnäksennelleet että oo mörnäksennelleet
3rd plural mörnäksentelööt1), mörnäksentelevät2), mörnäksennellää evät mörnäksentele, ei mörnäksennellä 3rd plural ovat mörnäksennelleet evät oo mörnäksennelleet, ei oo mörnäksennelty
impersonal mörnäksennellää ei mörnäksennellä impersonal ono mörnäksennelty ei oo mörnäksennelty
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular mörnäksentelin en mörnäksennelt, en mörnäksennellyt 1st singular olin mörnäksennelt, olin mörnäksennellyt en olt mörnäksennelt, en olt mörnäksennellyt
2nd singular mörnäksentelit et mörnäksennelt, et mörnäksennellyt 2nd singular olit mörnäksennelt, olit mörnäksennellyt et olt mörnäksennelt, et olt mörnäksennellyt
3rd singular mörnäksenteli ei mörnäksennelt, ei mörnäksennellyt 3rd singular oli mörnäksennelt, oli mörnäksennellyt ei olt mörnäksennelt, ei olt mörnäksennellyt
1st plural mörnäksentelimmä emmä mörnäksennelleet 1st plural olimma mörnäksennelleet emmä olleet mörnäksennelleet
2nd plural mörnäksentelittä että mörnäksennelleet 2nd plural olitta mörnäksennelleet että olleet mörnäksennelleet
3rd plural mörnäksenteliit1), mörnäksentelivät2), mörnäksenneltii evät mörnäksennelleet, ei mörnäksennelty 3rd plural olivat mörnäksennelleet evät olleet mörnäksennelleet, ei olt mörnäksennelty
impersonal mörnäksenneltii ei mörnäksennelty impersonal oli mörnäksennelty ei olt mörnäksennelty
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular mörnäksentelisin en mörnäksentelis 1st singular olisin mörnäksennelt, olisin mörnäksennellyt en olis mörnäksennelt, en olis mörnäksennellyt
2nd singular mörnäksentelisit, mörnäksenteliist1) et mörnäksentelis 2nd singular olisit mörnäksennelt, olisit mörnäksennellyt et olis mörnäksennelt, et olis mörnäksennellyt
3rd singular mörnäksentelis ei mörnäksentelis 3rd singular olis mörnäksennelt, olis mörnäksennellyt ei olis mörnäksennelt, ei olis mörnäksennellyt
1st plural mörnäksentelisimmä emmä mörnäksentelis 1st plural olisimma mörnäksennelleet emmä olis mörnäksennelleet
2nd plural mörnäksentelisittä että mörnäksentelis 2nd plural olisitta mörnäksennelleet että olis mörnäksennelleet
3rd plural mörnäksentelisiit1), mörnäksentelisivät2), mörnäksenneltäis evät mörnäksentelis, ei mörnäksenneltäis 3rd plural olisivat mörnäksennelleet evät olis mörnäksennelleet, ei olis mörnäksennelty
impersonal mörnäksenneltäis ei mörnäksenneltäis impersonal olis mörnäksennelty ei olis mörnäksennelty
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular mörnäksentele elä mörnäksentele 2nd singular oo mörnäksennelt, oo mörnäksennellyt elä oo mörnäksennelt, elä oo mörnäksennellyt
3rd singular mörnäksennelköö elköö mörnäksennelkö 3rd singular olkoo mörnäksennelt, olkoo mörnäksennellyt elköö olko mörnäksennelt, elköö olko mörnäksennellyt
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural mörnäksennelkää elkää mörnäksennelkö 2nd plural olkaa mörnäksennelleet elkää olko mörnäksennelleet
3rd plural mörnäksennelkööt elkööt mörnäksennelkö, elköö mörnäksenneltäkö 3rd plural olkoot mörnäksennelleet elkööt olko mörnäksennelleet, elköö olko mörnäksennelty
impersonal mörnäksenneltäkköö elköö mörnäksenneltäkö impersonal olkoo mörnäksennelty elköö olko mörnäksennelty
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular mörnäksennellen en mörnäksennelle
2nd singular mörnäksennellet et mörnäksennelle
3rd singular mörnäksennellöö ei mörnäksennelle
1st plural mörnäksennellemmä emmä mörnäksennelle
2nd plural mörnäksennellettä että mörnäksennelle
3rd plural mörnäksennellööt evät mörnäksennelle, ei mörnäksenneltäne
impersonal mörnäksenneltännöö ei mörnäksenneltäne
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st mörnäksennellä present mörnäksentelevä mörnäksenneltävä
2nd inessive mörnäksennellees past mörnäksennelt, mörnäksennellyt mörnäksennelty
instructive mörnäksennellen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (mörnäksennelkää) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative mörnäksentelömmää
inessive mörnäksentelömäs
elative mörnäksentelömäst
abessive mörnäksentelömätä
4th nominative mörnäksentelömiin
partitive mörnäksentelömistä, mörnäksentelömist

References
  • Eva Saar (2017) Isuri keele Soikkola murde sõnamuutmissüsteem (PhD thesis), Tartu University Press, page 54
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.