malamikaĵo
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): [malamikˈaʒo]
- Rhymes: -aʒo
- Hyphenation: mal‧a‧mik‧a‧ĵo
Noun
malamikaĵo (accusative singular malamikaĵon, plural malamikaĵoj, accusative plural malamikaĵojn)
- act of hostility, unfriendly act
- Reciprokaj intergentaj malamikaĵoj plimalbonigis la situacion.
- Mutual acts of hostility between the ethnic groups aggravated the situation.
- L. L. Zamenhof, Hebrew Scriptures, Readmono (Deuteronomy) 2.19,
- kaj vi alproksimiĝas al la Amonidoj; ne faru al ili malamikaĵon kaj ne batalu kontraŭ ili, ĉar Mi ne donos al vi heredaĵon el la lando de la Amonidoj
- and when you approach the frontier of the sons of Ammon, do not harass them (lit. do anything hostile to them) or contend with them, for I will not give you any of the land of the sons of Ammon as a possession
- kaj vi alproksimiĝas al la Amonidoj; ne faru al ili malamikaĵon kaj ne batalu kontraŭ ili, ĉar Mi ne donos al vi heredaĵon el la lando de la Amonidoj
- Bertil Nilsson (translator), La volo de l’ ĉielo by Artur Lundkvist,
- pluraj armeoj estis senditaj en diversaj direktoj por [...] subpremi ĉiujn malamikaĵojn kaj ribeltendencojn
- several armies were sent out in different directions to suppress any hostilities and traces of rebellion
- pluraj armeoj estis senditaj en diversaj direktoj por [...] subpremi ĉiujn malamikaĵojn kaj ribeltendencojn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.