megújhodik
Hungarian
Etymology
meg- + újhodik
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛɡuːjɦodik]
- Hyphenation: meg‧új‧ho‧dik
- Rhymes: -odik
Verb
megújhodik
- (intransitive, formal or literary) to revive, to be renewed / regenerated
- Synonym: megújul
Conjugation
conjugation of megújhodik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megújhodok | megújhodsz | megújhodik | megújhodunk | megújhodtok | megújhodnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | megújhodtam | megújhodtál | megújhodott | megújhodtunk | megújhodtatok | megújhodtak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog újhodni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | megújhodék | megújhodál | megújhoda | megújhodánk | megújhodátok | megújhodának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megújhodik vala, megújhodott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | megújhodandok | megújhodandasz | megújhodand | megújhodandunk | megújhodandotok | megújhodandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | megújhodnék | megújhodnál | megújhodna | megújhodnánk | megújhodnátok | megújhodnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megújhodott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | megújhodjak | megújhodj or megújhodjál |
megújhodjon | megújhodjunk | megújhodjatok | megújhodjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megújhodott légyen | ||||||||
| Infinitive | megújhodni | megújhodnom | megújhodnod | megújhodnia | megújhodnunk | megújhodnotok | megújhodniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| megújhodás | megújhodó | megújhodott | ― | megújhodva (megújhodván) | |||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem újhodik meg or meg is újhodik. | |||||||||
potential conjugation of megújhodik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | megújhodhatok | megújhodhatsz | megújhodhat | megújhodhatunk | megújhodhattok | megújhodhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | megújhodhattam | megújhodhattál | megújhodhatott | megújhodhattunk | megújhodhattatok | megújhodhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | megújhodhaték | megújhodhatál | megújhodhata | megújhodhatánk | megújhodhatátok | megújhodhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megújhodhat vala, megújhodhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | megújhodhatandok or megújhodandhatok |
megújhodhatandasz or megújhodandhatsz |
megújhodhatand or megújhodandhat |
megújhodhatandunk or megújhodandhatunk |
megújhodhatandotok or megújhodandhattok |
megújhodhatandanak or megújhodandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | megújhodhatnék | megújhodhatnál | megújhodhatna | megújhodhatnánk | megújhodhatnátok | megújhodhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megújhodhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | megújhodhassak | megújhodhass or megújhodhassál |
megújhodhasson | megújhodhassunk | megújhodhassatok | megújhodhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megújhodhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (megújhodhatni) | (megújhodhatnom) | (megújhodhatnod) | (megújhodhatnia) | (megújhodhatnunk) | (megújhodhatnotok) | (megújhodhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (megújhodhatva / megújhodhatván) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem újhodhat meg or meg is újhodhat. | |||||||||
Derived terms
Further reading
- megújhodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.