missaticum

Latin

Alternative forms

missāticus m

Etymology

From missus (“sent”) +‎ -āticum (noun-forming suffix). Attested from 806.[1]

Noun

missāticum n (genitive missāticī); second declension (Early Medieval Latin)

message

Inflection

Second-declension noun (neuter).

Case	Singular	Plural
Nominative	missāticum	missātica
Genitive	missāticī	missāticōrum
Dative	missāticō	missāticīs
Accusative	missāticum	missātica
Ablative	missāticō	missāticīs
Vocative	missāticum	missātica

Descendants

Catalan: missatge
Franco-Provençal: mèssâjo
Old French: message (see there for further descendants)
Old Occitan: messatge
- Occitan: messatge
- → Spanish: mensaje
- → Catalan: missatge

References

missaticum in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

Niermeyer, Jan Frederik (1976) “missaticum”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 694

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.