nŏleżeć
See also: nôleżec
Silesian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *naležati. By surface analysis, nŏ- + leżeć. Compare Polish należeć and Kashubian nôleżec.
Pronunciation
- IPA(key): /nɔˈlɛʐɛt͡ɕ/, (Western) /nɔwˈlɛʐɛt͡ɕ/
- Rhymes: -ɛʐɛt͡ɕ
- Syllabification: nŏ‧le‧żeć
Verb
nŏleżeć impf
Conjugation
| Conjugation of nŏleżeć impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | nŏleżeć | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | nŏleżã | nŏleżymy | ||||||||||||||||
| 2nd | nŏleżysz | nŏleżycie | |||||||||||||||||
| 3rd | nŏleży | nŏleżōm | |||||||||||||||||
| past tense | 1st | nŏleżołch, nŏleżołech, nŏleżoł żech |
nŏleżałach nŏleżała żech |
nŏleżałoch1) nŏleżało żech1) |
nŏleżelimy, nŏleżelichmy |
nŏleżałymy, nŏleżałychmy | |||||||||||||
| 2nd | nŏleżołś, nŏleżołeś, nŏleżoł żeś |
nŏleżałaś nŏleżała żeś |
nŏleżałoś1) nŏleżało żeś1) |
nŏleżeliście, nŏleżeli żeście |
nŏleżałyście, nŏleżały żeście | ||||||||||||||
| 3rd | nŏleżoł | nŏleżała | nŏleżało | nŏleżeli | nŏleżały | ||||||||||||||
| future tense | 1st | bydã nŏleżoł, bydã nŏleżeć |
bydã nŏleżała, bydã nŏleżeć |
bydã nŏleżało,1) bydã nŏleżeć |
bydymy nŏleżali, bydymy nŏleżeć |
bydymy nŏleżały, bydymy nŏleżeć | |||||||||||||
| 2nd | bydziesz nŏleżoł, bydziesz nŏleżeć |
bydziesz nŏleżała, bydziesz nŏleżeć |
bydziesz nŏleżało,1) bydziesz nŏleżeć |
bydziecie nŏleżali, bydziecie nŏleżeć |
bydziecie nŏleżały, bydziecie nŏleżeć | ||||||||||||||
| 3rd | bydzie nŏleżoł, bydzie nŏleżeć |
bydzie nŏleżała, bydzie nŏleżeć |
bydzie nŏleżało, bydzie nŏleżeć |
bydōm nŏleżali, bydōm nŏleżeć |
bydōm nŏleżały, bydōm nŏleżeć | ||||||||||||||
| pluperfect tense2) |
1st | bōłch nŏleżoł, bōłech nŏleżoł, bōł żech nŏleżoł |
byłach nŏleżała była żech nŏleżała |
byłoch nŏleżało1) było żech nŏleżało1) |
byli my nŏleżeli, bylichmy nŏleżeli |
były my nŏleżały, byłychmy nŏleżały | |||||||||||||
| 2nd | bōłś nŏleżoł, bōłeś nŏleżoł, bōł żeś nŏleżoł |
byłaś nŏleżała była żeś nŏleżała |
byłoś nŏleżało1) było żeś nŏleżało1) |
byliście nŏleżeli, byli żeście nŏleżeli |
byłyście nŏleżały, były żeście nŏleżały | ||||||||||||||
| 3rd | bōł nŏleżoł | była nŏleżała | było nŏleżało1) |
były my nŏleżeli, byłychmy nŏleżeli |
były nŏleżały | ||||||||||||||
| conditional | 1st | bych nŏleżoł | bych nŏleżała | byście nŏleżeli | by my nŏleżały, bychmy nŏleżały | ||||||||||||||
| 2nd | byś nŏleżoł | byś nŏleżała | byście nŏleżeli | byście nŏleżały | |||||||||||||||
| 3rd | by nŏleżoł | by nŏleżała | by nŏleżało | by nŏleżeli | by nŏleżały | ||||||||||||||
| imperative | 1st | niych nŏleżã | nŏleżmy | ||||||||||||||||
| 2nd | nŏleż | nŏleżcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niych nŏleży | niych nŏleżōm | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | nŏleżōncy | nŏleżōncŏ | nŏleżōnce | nŏleżōncy | nŏleżōnce | ||||||||||||||
| verbal noun | nŏleżynie | ||||||||||||||||||
| 1) Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms. 2) The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past. | |||||||||||||||||||
Derived terms
adjective
- nŏleżyty
Further reading
- nŏleżeć in silling.org
- nŏleżeć_sie in silling.org
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.